Lyrics and translation Jacques Houdek - Nije Lako Bubamarcu
Nije
lako
bubamarcu
Нелегко
божьей
коровке,
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу,
Bubamarinom
muškarcu
Мужчине-божьей
коровке.
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу.
Između
tolikih
bubamara
Среди
стольких
божьих
коровок,
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу,
Iste
boje,
istih
šara
Одинакового
цвета,
с
одинаковыми
узорами,
Znati
koja
je
njegova
Mara
Узнать,
какая
его
Маша.
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу.
Bubamarac
mora
vrijeme
gubiti
Божья
коровка
должна
тратить
время
I
sve
bube
redom
ljubiti
И
целовать
всех
божьих
коровок
подряд.
Buba
Daru,
buba
Klaru,
buba
Baru
Божью
коровку
Дашу,
божью
коровку
Клару,
божью
коровку
Варю.
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу.
Buba
Daru,
buba
Klaru,
buba
Baru
Божью
коровку
Дашу,
божью
коровку
Клару,
божью
коровку
Варю.
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу.
Dok
ne
nade
svoju
Maru
Пока
не
найдет
свою
Машу.
Zum,
zum,
zum,
zum
Жу-жу-жу-жу.
Rate the translation
1
Pjesma Kraljevića
2 Traži Se Lutka Nana
3 Zebra Koja Broji Rebra
4 Kad Bih Bio Petar Pan
5 Psić Tobi
6 Zeko I Potočić
7 Kad Se Male Ruke Slože
8 Pazi, Pazi, Sunce
9 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
10 Kad Si Sretan
11 Uspavanka
12 Nije Lako Bubamarcu
13 Čemu Služe Roditelji
14 Snjeguljica I Sedam Patuljaka
15 Svi Bi Htjeli Biti Kao Mi
16 Nottingham
17 Tajna Života
18 Osjećaš li ljubav tu
19 Ljepotica i zvijer
20 Dani
21 Zekini Jadi
22 Snjegović
23 Sanjalice
24 Rođendan
2 Traži Se Lutka Nana
3 Zebra Koja Broji Rebra
4 Kad Bih Bio Petar Pan
5 Psić Tobi
6 Zeko I Potočić
7 Kad Se Male Ruke Slože
8 Pazi, Pazi, Sunce
9 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
10 Kad Si Sretan
11 Uspavanka
12 Nije Lako Bubamarcu
13 Čemu Služe Roditelji
14 Snjeguljica I Sedam Patuljaka
15 Svi Bi Htjeli Biti Kao Mi
16 Nottingham
17 Tajna Života
18 Osjećaš li ljubav tu
19 Ljepotica i zvijer
20 Dani
21 Zekini Jadi
22 Snjegović
23 Sanjalice
24 Rođendan
Attention! Feel free to leave feedback.