Jacques Houdek - Pričaj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacques Houdek - Pričaj




JPričaj gdje si i s kim si
Расскажи, где ты и с кем ты
Dal si sretna kad s njim si
Ты счастлив, когда ты с ним
Pričaj ti dobro znaš
Говори ты хорошо знаешь
Da volim slušat tvoj glas
Что я люблю слушать твой голос
Bio sam na putu za nesretne
Я был на пути к несчастным
Htio sam negde da sretnem tebe
Я хотел встретиться с тобой где-нибудь
Pričaj ti barem znaš
По крайней мере, ты знаешь
Kad govoriš srce mi daš
Когда ты говоришь, ты отдаешь мне свое сердце
Umoran sam od svega
Я устал от всего этого
Dok čekam te da mi dodješ od njega
Пока я жду, когда ты придешь ко мне от него
Reci mi, priznaj mi sve
Скажи мне, признайся мне во всем
Ja barem znam slušati te
По крайней мере, я знаю, как тебя слушать
Pričaj baš sve o svojoj sreći
Расскажи все о своем счастье
Ništa ti protiv njega neću reći
Я ничего не скажу против него
Ti ćeš s njim a ja nemam kome
Ты будешь с ним, а мне некому
A znaj da tu sam kad svi te slome
И знай, что я здесь, когда все тебя ломают
Pričaj baš sve o svojoj sreći
Расскажи все о своем счастье
Ništa ti protiv njega neću reći
Я ничего не скажу против него
Ti ćeš s njim a ja nemam kome
Ты будешь с ним, а мне некому
A znaj da tu sam kad svi te slome
И знай, что я здесь, когда все тебя ломают
Pričaj gdje si i s kim si
Расскажи, где ты и с кем ты
Dal si sretna kad s njim si
Ты счастлив, когда ты с ним
Pričaj ti dobro znaš
Говори ты хорошо знаешь
Da volim slušat tvoj glas
Что я люблю слушать твой голос
Umoran sam od svega
Я устал от всего этого
Dok čekam te da mi dodješ od njega
Пока я жду, когда ты придешь ко мне от него
Reci mi, priznaj mi sve
Скажи мне, признайся мне во всем
Ja barem znam slušati te
По крайней мере, я знаю, как тебя слушать
Pričaj baš sve o svojoj sreći
Расскажи все о своем счастье
Ništa ti protiv njega neću reći
Я ничего не скажу против него
Ti ćeš s njim a ja nemam kome
Ты будешь с ним, а мне некому
A znaj da tu sam kad svi te slome
И знай, что я здесь, когда все тебя ломают
Pričaj baš sve o svojoj sreći
Расскажи все о своем счастье
Ništa ti protiv njega neću reći
Я ничего не скажу против него
Ti ćeš s njim a ja nemam kome
Ты будешь с ним, а мне некому
A znaj da tu sam kad svi te slome
И знай, что я здесь, когда все тебя ломают






Attention! Feel free to leave feedback.