Lyrics and translation Jacques Offenbach, John Riley & Rene Leibowitz - Pif, Paf, Pouf!
Et
pif,
paf,
pouf,
et
tara
papa
poum
И
пиф,
паф,
пуф,
и
тара
папа
пум
Il
est,
lui,
général
boum
boum
Он,
понимаешь,
генерал
бум
бум
Et
pif,
paf,
pouf,
et
tara
papa
poum
И
пиф,
паф,
пуф,
и
тара
папа
пум
Il
est,
lui,
général
boum
boum
Он,
понимаешь,
генерал
бум
бум
Mais
vous
allez
où?
Куда
это
вы?
Mais
ça
ne
vous
regarde
pas
А
вам-то
что?
Soldats,
par
le
flan
gauche
marche
Солдаты,
левым
флангом
марш!
Hou,
le
vilain
soldat
Фу,
какой
нехороший
солдат
Ah,
c'est
malin
ça
de
faire
des
grimaces
à
un
pauvre
soldat
qui
ne
peut
pas
bouger
Ах,
вот
как,
строить
рожицы
бедному
солдату,
который
и
пошевелиться
не
может
Tout
ça
pour
des
histoires
de
femmes
И
всё
это
из-за
женщин
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.