Lyrics and translation Jacquie - Geppetto

Geppetto

Geppetto, why you be pullin' my strings?
You're so manipulative
It's too bad, too bad, too bad

Feel like nothin' in the bedroom
And I'm dreamin' for a lunch break
Thought I found somebody loyal
Now I don't think I can relate

Normally, all I see straight
It's time to dissociate it
Appears that you loved the appearances
Please, don't take this shit too serious

I don't need your energy
(I don't need your energy)
Why do you, why do you?
Why you always flirtin' with me?

Geppetto, why you be pullin' my strings?
(Why you be pullin' my strings?)
You're so manipulative
(You're so manipulative)
It's too bad, too bad, too bad

Stiletto, right through the silver lining
(Right through the silver lining)
Two of the beautiful things
(Two of the beautiful things)
That we had, we had, we had

I could cut you off cold in a minute
Intention, little tension, a little questioning
I would rather be alone than committed
To someone who ain't no one
Who won't mean nothing

I'm keepin' my distance so don't go the distance
You, you think I'm below you
Like I'm in the basement

We ain't on the same shit no more
We ain't on the same shit no more
We ain't on the same shit no more

Geppetto, why you be pullin' my strings?
(Why you be pullin' my strings?)
You're so manipulative
(You're so manipulative)
It's too bad, too bad, too bad

Stiletto, right through the silver lining
(Right through the silver lining)
Two of the beautiful things
(Two of the beautiful things)
That we had, we had, we had

(It's too bad, it's too bad, it's too bad)
(It's too bad, it' too bad, it's too bad)

(It's too bad, it' too bad, it's too bad)
(It's too bad, it' too bad, it's too bad)

Geppetto

Geppetto, pourquoi tu me manipules ?
Tu es tellement manipulateur
C’est trop dommage, trop dommage, trop dommage

Je ne ressens rien dans la chambre à coucher
Et je rêve d’une pause déjeuner
Je pensais avoir trouvé quelqu’un de loyal
Maintenant, je ne pense pas pouvoir m’identifier à toi

Normalement, je vois tout clair
Il est temps de dissocier tout ça
Il semble que tu aimais les apparences
S’il te plaît, ne prends pas ça trop au sérieux

Je n’ai pas besoin de ton énergie
(Je n’ai pas besoin de ton énergie)
Pourquoi tu, pourquoi tu ?
Pourquoi tu flirt toujours avec moi ?

Geppetto, pourquoi tu me manipules ?
(Pourquoi tu me manipules ?)
Tu es tellement manipulateur
(Tu es tellement manipulateur)
C’est trop dommage, trop dommage, trop dommage

Un stiletto, tout droit à travers la lueur d’espoir
(Tout droit à travers la lueur d’espoir)
Deux des belles choses
(Deux des belles choses)
Que nous avions, nous avions, nous avions

Je pourrais te couper net en une minute
Intention, un peu de tension, un peu de questionnement
Je préférerais être seule plutôt qu’engagée
Avec quelqu’un qui n’est personne
Qui ne signifiera rien

Je garde mes distances, alors ne fais pas le chemin
Tu, tu penses que je suis en dessous de toi
Comme si j’étais au sous-sol

On n’est plus sur le même bateau
On n’est plus sur le même bateau
On n’est plus sur le même bateau

Geppetto, pourquoi tu me manipules ?
(Pourquoi tu me manipules ?)
Tu es tellement manipulateur
(Tu es tellement manipulateur)
C’est trop dommage, trop dommage, trop dommage

Un stiletto, tout droit à travers la lueur d’espoir
(Tout droit à travers la lueur d’espoir)
Deux des belles choses
(Deux des belles choses)
Que nous avions, nous avions, nous avions

(C’est trop dommage, c’est trop dommage, c’est trop dommage)
(C’est trop dommage, c’est trop dommage, c’est trop dommage)

(C’est trop dommage, c’est trop dommage, c’est trop dommage)
(C’est trop dommage, c’est trop dommage, c’est trop dommage)