Lyrics and translation Jacuzzi Boys - Bricks Or Coconuts

Bricks Or Coconuts

Shine!

You say you knew me, but that′s just a big lie
I hope you're jokin′, but, momma, I don't want you to know

Ah ha ha ha-ah

The city's cold due to the night air,
My mind is killin′ me but I just want you to know

Ah ha ha ha-ah

And it′s bricks or coconuts
I gotta pick only one
Oh

Shine!

I go to focus, stay right here
I cried the ocean in one tear
A satellite glowing to guide my way,
But since you left, girl,
I'm just not okay

′Cause it's bricks or coconuts
I gotta pick only one
Only one
Only
One

A setting sun
Way down here,
The answer′s shining, the choice is clear,
So leave those bricks, baby, where they belong
I'll treat you right ′cause I
I know what's wrong
I know what's wrong
I know what′s wrong

So leave those
B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-buh-bricks,
Babe

′Cause it's bricks or coconuts
I gotta pick only one
Oh

Shine!

Briques ou noix de coco

Brillant !

Tu dis que tu me connais, mais c'est un gros mensonge
J'espère que tu plaisantes, mais, maman, je ne veux pas que tu le saches

Ah ha ha ha-ah

La ville est froide à cause de l'air nocturne,
Mon esprit me tue mais je veux juste que tu le saches

Ah ha ha ha-ah

Et c'est briques ou noix de coco
Je dois en choisir un seul
Oh

Brillant !

Je vais me concentrer, rester ici
J'ai pleuré l'océan en une seule larme
Un satellite brillant pour me guider,
Mais depuis que tu es partie, ma chérie,
Je ne vais pas bien

Parce que c'est briques ou noix de coco
Je dois en choisir un seul
Un seul
Seul
Un

Un soleil couchant
Là-bas, en bas,
La réponse brille, le choix est clair,
Alors laisse ces briques, chérie, là où elles appartiennent
Je vais te traiter bien parce que je
Je sais ce qui ne va pas
Je sais ce qui ne va pas
Je sais ce qui ne va pas

Alors laisse ces
B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-buh-briques,
Chérie

Parce que c'est briques ou noix de coco
Je dois en choisir un seul
Oh

Brillant !