Jacuś - I'M OK PT. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacuś - I'M OK PT. 1




I'M OK PT. 1
Я В ПОРЯДКЕ Ч. 1
Przy tobie mi ciepło, my na to mówimy
Рядом с тобой мне тепло, мы это называем
Że jest straszny hys
Что это просто дичь
Nie potrafię znaleźć właściwych ludzi
Я не могу найти подходящих людей
Poza tym jest git
А в остальном всё тип-топ
Popijam wódkę alkoholem
Запиваю водку алкоголем
A miałem być fit
А хотел быть в форме, детка
Ciekawy byłem
Мне было интересно
Dalej ciekawy jestem konsekwencji
Всё ещё интересны последствия
Niczego jeszcze nie wygrałem
Я ещё ничего не выиграл
Każdy sukces jest dla mnie niczym
Любой успех для меня ничто
Chyba dostałem obsesji
Кажется, у меня одержимость
Nadzieję mam
У меня есть надежда
Że obronię się chociaż od chujowych recenzji, jebać
Что я хотя бы защищусь от дерьмовых рецензий, к черту
Chcę tylko mieć, chcę tylko drogie auta, ciuchy, I'm okey
Я просто хочу иметь, хочу только дорогие тачки, шмотки, я в порядке
I'm okey, gratulacje, możesz spokojnie spać (okej)
Я в порядке, поздравляю, можешь спать спокойно (окей)
Wchodzę na kolejny poziom jak w Mario Kart (ej)
Перехожу на следующий уровень, как в Mario Kart (эй)
Zaczynam wyścig, wybieram furę, otwarty dach
Начинаю гонку, выбираю тачку, открытый верх
Na szyi łańcuszek, na palcach diamenty
На шее цепь, на пальцах бриллианты
Wydaję pieniądze, gdy nie myślę o depresji (presji)
Трачу деньги, когда не думаю о депрессии (давлении)
Gratulacje, możesz spokojnie spać
Поздравляю, можешь спать спокойно
Wchodzę na kolejny poziom jak w Mario Kart (ej)
Перехожу на следующий уровень, как в Mario Kart (эй)
Zaczynam wyścig, wybieram furę, otwarty dach (yeah)
Начинаю гонку, выбираю тачку, открытый верх (да)
Jak Cardi - up, up, up, up
Как Cardi - вверх, вверх, вверх, вверх
Stworzyłem biznes i jakoś się kręci
Я создал бизнес, и он как-то крутится
Trzy lata minęły jak zygzak (szybko)
Три года пролетели как зигзаг (быстро)
Ja czekam głupi na kolejny rok
Я глупо жду следующего года
Wszystko na jedną szalę
Всё на одну чашу весов
Bez żalu, do wszystkich bez żadnych pretensji
Без сожаления, ко всем без всяких претензий
Za dużo mam pensji
У меня слишком большая зарплата
W końcu nauczę się grać na gitarze, by być bardziej sexy
В конце концов, я научусь играть на гитаре, чтобы быть более сексуальным
Nie potrafię znaleźć właściwych ludzi
Не могу найти подходящих людей
Poza tym jest git
А в остальном всё тип-топ
Popijam wódkę alkoholem
Запиваю водку алкоголем
A miałem być fit
А хотел быть в форме
Siłownia jest dalej niż ten pilot
Тренажерный зал дальше, чем этот пульт
Więc się raczej nie zmęczę
Так что я, скорее всего, не устану
Po tych tabletkach odziwo też
После этих таблеток, как ни странно, тоже
Widzę dalej tęczę
Я всё ещё вижу радугу
Tęczę
Радугу
Tęczę
Радугу
Tęczę
Радугу
Tęczę
Радугу
Tęczę
Радугу
Jestem, kurwa, smutny, nieraz
Я, блин, бываю грустным
Jestem wkurwiony i zły, nieraz
Я бываю злым, да
Dobra mina do złej gry
Добрая мина при плохой игре
Nie działa mi zegarek
Мои часы не работают
A chciałbym powiedzieć
А я хотел бы сказать
Że na mnie czas
Что у меня есть время
Widzę dziwne rzeczy, nieraz
Я вижу странные вещи
Spotykam piękne kobiety, nieraz
Я встречаю красивых женщин, да
A czuję się niepotrzebny
А чувствую себя ненужным
I boję się gadać
И боюсь говорить
I boję zagadać
И боюсь заговорить
I boję się
И боюсь
Tysiące na biżuterię
Тысячи на украшения
Tysiące, by wyróżnić się na tle tych smutnych ludzi, kurwa
Тысячи, чтобы выделиться на фоне этих грустных людей, блин
Którzy, mam wrażenie
Которые, у меня такое ощущение
Że ciągle życzą mi źle
Что постоянно желают мне зла
I ja życzę im dobrze
А я желаю им добра
Bo lubię jak jest dobrze
Потому что мне нравится, когда всё хорошо
Bo podobno do dobrych ludzi
Потому что, говорят, к хорошим людям
Same przychodzą pieniądze
Сами приходят деньги
Ciągiem, ciągiem, ciągiem
Снова, снова, снова
Na imprezie zarywam kolejną nockę
На вечеринке зависаю ещё одну ночь
Powtarzam się, ale mam pośpiech
Повторяюсь, но я спешу
Ty, spoko tam chwilę i zwijam na dobre
Ты, всё нормально, я ненадолго, скоро сваливаю
Alkohol się leje
Алкоголь льётся рекой
Jakieś typy się leją
Какие-то типы валяются
Ja mam święta
У меня праздник
Stoję z boku i jem sobię moczkę
Я стою в сторонке и ем свою кашу
Jak mówisz, że fajnie i mówisz
Когда ты говоришь, что круто, и говоришь
Że dochodzi po mnie
Что дело во мне
To raczej tu nie chodzi o mnie
То, скорее всего, дело не во мне
Ja jestem lekarzem, ja jestem pacjentem
Я и врач, и пациент
Do tego nazywam sexy policjantem
К тому же, я называю её сексуальным полицейским
Kim ja w tym życiu jeszcze, kurwa, nie będę
Кем я в этой жизни ещё, блин, не буду
Dużo mam w planach (aaa)
У меня много планов (ааа)
Jeszcze tych zer na koncie
Ещё этих нулей на счету
Ale czasami się zastanawiam
Но иногда я задумываюсь
Czy nie lepiej pośpiewać sobie Gospę
Не лучше ли спеть «Отче наш»
I'm okey, możesz spokojnie spać (okej)
Я в порядке, можешь спать спокойно (окей)
Kolejny poziom jak w Mario Kart
Следующий уровень, как в Mario Kart
Wybieram furę, otwarty dach, dach, dach
Выбираю тачку, открытый верх, верх, верх
Dach, dach, dach, dach, dach, okej
Верх, верх, верх, верх, верх, окей
Gratulacje, możesz spokojnie spać (okej)
Поздравляю, можешь спать спокойно (окей)
Wchodzę na kolejny poziom jak w Mario Kart (ej)
Перехожу на следующий уровень, как в Mario Kart (эй)
Zaczynam wyścig, wybieram furę, otwarty dach (yeah)
Начинаю гонку, выбираю тачку, открытый верх (да)
Jak Cardi: up, up, up, up
Как Cardi: вверх, вверх, вверх, вверх





Writer(s): Jacek Pala


Attention! Feel free to leave feedback.