Jacuś - ROLI ROLI ROLI - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jacuś - ROLI ROLI ROLI




ROLI ROLI ROLI
ROLI ROLI ROLI
Roli roli roli, roli roli roli
Roli roli roli, roli roli roli
(Ej, geng)
(Yo, gang)
Jeden od drugiego mądrzejszy
One is smarter than the other
W szkole mówili mi wprost, że jestem pierdolnięty (wice wersa)
At school they told me straight up that I’m crazy (vice versa)
Teraz siedzę w kuchni, palę szlugi
Now I'm sitting in the kitchen, smoking cigarettes
Czuję się jak ojciec chrzestny
I feel like a godfather
Jak ktoś cię nie szanuje, to znaczy że jesteś za uprzejmy (tak, niestety)
If someone doesn’t respect you, it means you’re too polite (yeah, unfortunately)
Bufor mam na środku, taki był deal
I have a buffer in the middle, that was the deal
Ci który mi płacą mają w portfelu z parę większych wsi
Those who pay me have a couple of larger villages in their wallet
Ci którzy mi płacą mordo, granica mają za nic
Those who pay me, man, they don’t care about the border
Z zachodu na wschód, ze wschodu na zachód
From west to east, from east to west
Tankiem, d-dużo tantiem
Tank, d-a lot of royalties
Jedno zdanie im masz więcej tym masz taniej
One sentence, you have more, the cheaper it is
Się kurwa nie śmiej (joł)
Don’t you dare laugh (yo)
Się kurwa nie śmiej
Don’t you dare laugh
Się kurwa nie śmiej (hehe)
Don’t you dare laugh (hehe)
Mój album to bеstseller
My album is a bestseller
Jak nie tańczysz to do drzwi zapraszam
If you don’t dance, I invite you to the door
Niе tańczysz, ale feler
You don’t dance, but it’s a bummer
Przyszedł pan maruda (ej)
The grumpy man came (yo)
I tłumaczy mi kim był Kepler
And explains to me who Kepler was
Mordo seler, nie dawaj do sałatki bo się porzygam
Man, celery, don’t put it in the salad because I’ll throw up
Czemu nie mają marchewki, kurwa (ej)
Why don’t they have carrots, damn (yo)
Ja się pytam, czemu tu jest taka stypa, ktoś tu umarł
I’m asking, why is there such a party here, someone died
Dlaczego te wielkie dupy z Instagrama na żywo jak Dubaj
Why are these big asses from Instagram live like Dubai
Biznes kręci się niezależnie od pory
Business is booming regardless of the time
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Whoever has to earn, will earn a shitload of money
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
If you’re not from here, stay where you are
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Into our circles straight from the boot, you won’t enter
Biznes kręci się niezależnie od pory
Business is booming regardless of the time
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Whoever has to earn, will earn a shitload of money
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
If you’re not from here, stay where you are
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Into our circles straight from the boot, you won’t enter
Roli roli roli (ej), roli roli roli (ej)
Roli roli roli (yo), roli roli roli (yo)
Świecę zegarkami (geng)
I shine with watches (gang)
Świece się jak bolid (geng)
I shine like a racing car (gang)
Jak piszę ci, "Dzień dobry"
When I write you, "Good morning"
To odpowiedz mi, "Dzień dobry"
Then answer me, "Good morning"
Nigdy nie wiesz czy za rok mała
You never know if a little girl next year
Nie stracisz na wartości
Won’t lose its value
Amazona nie oszukasz (pik, pik, pik)
You won’t cheat Amazon (beep, beep, beep)
Za twoją pracę miałabyś marne kołaczyki
For your work, you would have paltry dumplings
Złoto zawsze trzyma cenę
Gold always holds its price
Ale metalowe masz kolczyki
But your earrings are metal
Do pieniędzy się nie przywiązuj
Don’t get attached to money
Bo wszędzie kryją się komuniści
Because communists are lurking everywhere
Kapitalizm jest super, w definicji
Capitalism is great, in the definition
Twój chłop nie ma kapusty
Your man doesn’t have any cabbage
Ale podobno ty żyjesz chwilą
But apparently you live in the moment
Jak Polacy i ich romantyzm
Like Poles and their romanticism
Co się da, to uratują
They will save what they can
Twój chłop nie ma kapusty (nie ma)
Your man doesn’t have any cabbage (he doesn’t)
I jest niezłym zjebem (w chuj)
And he’s a pretty good jerk (a lot)
Moi koledzy to kujony
My friends are nerds
Twoi to nawet kurwa nie wiem
Yours are, I don’t even know
(ej)
(yo)
Biznes kręci się niezależnie od pory
Business is booming regardless of the time
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Whoever has to earn, will earn a shitload of money
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
If you’re not from here, stay where you are
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Into our circles straight from the boot, you won’t enter
Biznes kręci się niezależnie od pory
Business is booming regardless of the time
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Whoever has to earn, will earn a shitload of money
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
If you’re not from here, stay where you are
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Into our circles straight from the boot, you won’t enter





Writer(s): Jacek Pala


Attention! Feel free to leave feedback.