Jacuś - ROLI ROLI ROLI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacuś - ROLI ROLI ROLI




ROLI ROLI ROLI
ROLI ROLI ROLI
Roli roli roli, roli roli roli
Roli roli roli, roli roli roli
(Ej, geng)
(Eh, bande)
Jeden od drugiego mądrzejszy
L'un est plus intelligent que l'autre
W szkole mówili mi wprost, że jestem pierdolnięty (wice wersa)
À l'école, ils me disaient clairement que j'étais fou (vice versa)
Teraz siedzę w kuchni, palę szlugi
Maintenant, je suis assis dans la cuisine, je fume des cigarettes
Czuję się jak ojciec chrzestny
Je me sens comme un parrain
Jak ktoś cię nie szanuje, to znaczy że jesteś za uprzejmy (tak, niestety)
Si quelqu'un ne te respecte pas, c'est que tu es trop gentil (oui, malheureusement)
Bufor mam na środku, taki był deal
J'ai un tampon au milieu, c'était l'accord
Ci który mi płacą mają w portfelu z parę większych wsi
Ceux qui me paient ont quelques villages dans leur portefeuille
Ci którzy mi płacą mordo, granica mają za nic
Ceux qui me paient mec, ils ne se soucient pas de la frontière
Z zachodu na wschód, ze wschodu na zachód
D'ouest en est, d'est en ouest
Tankiem, d-dużo tantiem
Tank, beaucoup de redevances
Jedno zdanie im masz więcej tym masz taniej
Plus tu as de phrases, moins tu payes
Się kurwa nie śmiej (joł)
Ne te moque pas putain (yo)
Się kurwa nie śmiej
Ne te moque pas putain
Się kurwa nie śmiej (hehe)
Ne te moque pas putain (hehe)
Mój album to bеstseller
Mon album est un best-seller
Jak nie tańczysz to do drzwi zapraszam
Si tu ne danses pas, je t'invite à la porte
Niе tańczysz, ale feler
Tu ne danses pas, mais c'est un défaut
Przyszedł pan maruda (ej)
M. Grognon est arrivé (eh)
I tłumaczy mi kim był Kepler
Et il m'explique qui était Kepler
Mordo seler, nie dawaj do sałatki bo się porzygam
Mec, du céleri, ne le mets pas dans la salade, je vais vomir
Czemu nie mają marchewki, kurwa (ej)
Pourquoi ils n'ont pas de carottes, putain (eh)
Ja się pytam, czemu tu jest taka stypa, ktoś tu umarł
Je me demande pourquoi il y a une telle fête ici, quelqu'un est mort
Dlaczego te wielkie dupy z Instagrama na żywo jak Dubaj
Pourquoi ces grosses fesses d'Instagram en direct sont comme Dubaï
Biznes kręci się niezależnie od pory
Les affaires tournent, peu importe l'heure
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Celui qui doit gagner de l'argent gagnera beaucoup d'argent
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
Si tu n'es pas d'ici, reste tu es
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Tu n'entreras pas dans nos cercles directement, à pied
Biznes kręci się niezależnie od pory
Les affaires tournent, peu importe l'heure
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Celui qui doit gagner de l'argent gagnera beaucoup d'argent
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
Si tu n'es pas d'ici, reste tu es
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Tu n'entreras pas dans nos cercles directement, à pied
Roli roli roli (ej), roli roli roli (ej)
Roli roli roli (eh), roli roli roli (eh)
Świecę zegarkami (geng)
Je brille avec des montres (bande)
Świece się jak bolid (geng)
Je brille comme une voiture de course (bande)
Jak piszę ci, "Dzień dobry"
Quand je t'écris, "Bonjour"
To odpowiedz mi, "Dzień dobry"
Alors réponds-moi, "Bonjour"
Nigdy nie wiesz czy za rok mała
Tu ne sais jamais si l'année prochaine, ma petite
Nie stracisz na wartości
Tu ne perdras pas de valeur
Amazona nie oszukasz (pik, pik, pik)
Tu ne peux pas tromper Amazon (pik, pik, pik)
Za twoją pracę miałabyś marne kołaczyki
Tu aurais des petits gâteaux pour ton travail
Złoto zawsze trzyma cenę
L'or garde toujours sa valeur
Ale metalowe masz kolczyki
Mais tu as des boucles d'oreilles en métal
Do pieniędzy się nie przywiązuj
Ne t'attache pas à l'argent
Bo wszędzie kryją się komuniści
Parce que les communistes se cachent partout
Kapitalizm jest super, w definicji
Le capitalisme est super, en définition
Twój chłop nie ma kapusty
Ton mec n'a pas de choux
Ale podobno ty żyjesz chwilą
Mais apparemment tu vis le moment présent
Jak Polacy i ich romantyzm
Comme les Polonais et leur romantisme
Co się da, to uratują
Ce qu'ils peuvent faire, ils le sauveront
Twój chłop nie ma kapusty (nie ma)
Ton mec n'a pas de choux (pas)
I jest niezłym zjebem (w chuj)
Et c'est un sacré connard (putain)
Moi koledzy to kujony
Mes amis sont des intellos
Twoi to nawet kurwa nie wiem
Les tiens, je ne sais même pas putain
(ej)
(eh)
Biznes kręci się niezależnie od pory
Les affaires tournent, peu importe l'heure
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Celui qui doit gagner de l'argent gagnera beaucoup d'argent
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
Si tu n'es pas d'ici, reste tu es
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Tu n'entreras pas dans nos cercles directement, à pied
Biznes kręci się niezależnie od pory
Les affaires tournent, peu importe l'heure
Kto ma zarobić, ten zarobi w chuj mamony
Celui qui doit gagner de l'argent gagnera beaucoup d'argent
Jak nie jesteś stąd to zostań tam gdzie jesteś
Si tu n'es pas d'ici, reste tu es
Do naszych kręgów prosto z buta, raczej nie wejdziesz
Tu n'entreras pas dans nos cercles directement, à pied





Writer(s): Jacek Pala


Attention! Feel free to leave feedback.