Lyrics and translation Jacuś - ŻYCIE MIASTA

ŻYCIE MIASTA

Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

Ej mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

Jacuś? Aleś wyrósł!

Mówię tańcz, kręć tą dupą jak szarańcza
Ten melonowy makeup powoduje, że mam hopla
Na twoim punkcie, spadłaś niczym kropla
Z wielkiego sopla, chciałaś audi, mamy opla
Żeby zrobić bibę wystarczy drewniana chatka
Policja nie przyjdzie, bo tu pita jest herbatka
Co tu robi szanowna sąsiadka?
Co tu robi miód? Co tu robią koledzy Puchatka?

Big Ben w Londynie, tylko big ass jedynie
Na dywaniе krzyczę, "Hej Alladynie"
Skrt na (skrót)
Lеcę, lecę na (przód)
Chłopie, w Polsce się nie mówi, "Ice, ice", tylko "Lód"
Suko, ślisko, uważaj, bo sufit nisko
Zaprasza mnie do klubu tylko na vintage disco
Tańczę pod prysznicem, leci Michael Gray
Leci Michael Gray, bo za chwilę weekend (suko)

Ej mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

Zjadam jak Pacman, zja-zja-Pacman, Pacman, ej
Zjadam jak Pacman, zjadam jak Pacman
Barack Obama tu dzwoni i się pyta, gdzie jest ten pakt nasz
Latam jak feniks, latam se w nike'ach
Biorę na klatę, biorę na kolano
Nie biorę numeru, bo ja pachnę Dior

Mój smak (ostry kurczak), mój smak (Gessler kuchnia)
Hajs, hajs, robię se payment
Nie wycinam lasów, a mam dużo paper
Dużo paper
Dużo paper
Dużo paper
Mam dużo paper
Mam duży package, wielki truck, ej, trendsetter

Ej, mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta

LA VIE DE LA VILLE

Hé, on a le crash, car le business est une embuscade
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville

Hé, je dis danse, je fais tourner le business comme ABBA
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville

Jacuś? Tu as bien grandi !

Je dis danse, fais tourner ton cul comme une sauterelle
Ce maquillage melon te donne le melon
Tu es tombée pour moi, comme une goutte
D'un gros glaçon, tu voulais une Audi, on a une Opel
Pour faire la fête, il suffit d'une cabane en bois
La police ne viendra pas, car on boit du thé ici
Que fait cette voisine respectable ?
Que fait le miel ? Que font les amis de Winnie l'ourson ?

Big Ben à Londres, mais gros cul seulement
Sur le tapis, je crie : « Hey, Aladdin ! »
Skrt sur (raccourci)
Je vole, je vole sur (l'avant)
Mec, en Pologne, on ne dit pas "Ice, ice", mais "Lód"
Sûrement, glissant, fais attention, car le plafond est bas
Elle m'invite au club, seulement pour la disco vintage
Je danse sous la douche, Michael Gray joue
Michael Gray joue, car dans un instant, c'est le week-end (sûrement)

Hé, je dis danse, je fais tourner le business comme ABBA
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville

Hé, on a le crash, car le business est une embuscade
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville

Je dévore comme Pacman, zja-zja-Pacman, Pacman, hé
Je dévore comme Pacman, je dévore comme Pacman
Barack Obama appelle ici et demande où est notre pacte
Je vole comme un phénix, je vole avec mes Nike
Je prends sur la poitrine, je prends sur le genou
Je ne prends pas de numéro, car je sens Dior

Mon goût (poulet épicé), mon goût (cuisine Gessler)
Cash, cash, je fais un paiement
Je ne coupe pas les forêts, et j'ai beaucoup de paper
Beaucoup de paper
Beaucoup de paper
Beaucoup de paper
J'ai beaucoup de paper
J'ai un gros paquet, un grand camion, hé, un trendsetter

Hé, je dis danse, je fais tourner le business comme ABBA
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville

Hé, on a le crash, car le business est une embuscade
Je pêche les gros poissons, pas besoin de filet
Ambiance Panamera, limousine, et un gangster dedans
Avec les copains à travers Varsovie, c'est la vie de la ville