Lyrics and translation Jacynthe - One More Time (Skee Doo Remix)

One More Time (Skee Doo Remix)

Yeah I smoke pot, yeah I love peace
But I don't give a fuck, I ain't no hippy
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
But I don't give a fuck (do it), I ain't no hippy (ah)

Yeah I smoke pot, yeah I love peace
But I don't give a fuck, I ain't no hippy
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
But I don't give a fuck, I ain't no hippy (do it)

(I understand) feel like I am one with the universe
(I understand) and all I need is right here
(I understand) feel like I am part of the universe
And it's part of me

(I understand) why there is a sun?
And how do birds fly?
And why there is a moon
Way up in the sky?
Why there is trees? (do it)
And what the fuck is love? (do it)
And what is flying saucers
Watching from above?
(Yo, fuck, man)

Feel like I am one with the universe
And all I need is right here
Feel like I am part of the universe
And it's part of me

Yo, sing about love, love is what you need
Loving what you sing, and loving smoking weed
(Weed, weed, weed, weed)
Sing about peace, being high and free
So if you don't give a fuck, sing along with me

Yeah I smoke pot (smoke pot), yeah I love peace (love peace)
But I don't give a fuck, I ain't no hippy

(I understand) why there is a sky?
And why are bitches bored?
And why them motherfuckers
Putting bullets in their mouths
Violence is king
But peace is the way
Someday we're gonna see it
So here's what I'm saying

Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
Peace mu'fuckers (do it)
So peace mu'fuckers (do it)
Why do they put the dick in the pussy?
Fuck you

Ещё разок (Skee Doo ремикс)

Да, я курю травку, да, я люблю мир,
Но мне плевать, я не хиппи.
Да, я курю травку, (давай) да, я люблю мир (давай),
Но мне плевать (давай), я не хиппи (ах).

Да, я курю травку, да, я люблю мир,
Но мне плевать, я не хиппи.
Да, я курю травку, (давай) да, я люблю мир (давай),
Но мне плевать, я не хиппи (давай).

(Я понимаю) я чувствую себя единым целым со вселенной,
(Я понимаю) и всё, что мне нужно, это прямо здесь.
(Я понимаю) я чувствую, что являюсь частью вселенной,
И она - часть меня.

(Я понимаю) почему светит солнце?
И как летают птицы?
И почему на небе
Светит луна?
Почему растут деревья? (давай)
И что, чёрт возьми, такое любовь? (давай)
И что это за летающие тарелки
Смотрят на нас сверху?
(Эй, блин, мужик)

Я чувствую себя единым целым со вселенной,
И всё, что мне нужно, это прямо здесь.
Я чувствую, что являюсь частью вселенной,
И она - часть меня.

Эй, пой о любви, любовь - это то, что тебе нужно,
Люби то, о чём поёшь, и люби курить травку.
(Травка, травка, травка, травка)
Пой о мире, о том, чтобы быть накуренным и свободным.
Так что если тебе плевать, пой вместе со мной.

Да, я курю травку (курю травку), да, я люблю мир (люблю мир),
Но мне плевать, я не хиппи.

(Я понимаю) почему небо существует?
И почему сучки скучают?
И почему эти ублюдки
Пускают пулю себе в голову?
Насилие - король,
Но мир - вот путь.
Когда-нибудь мы это увидим,
Поэтому вот что я скажу:

Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Мир вам, ублюдки (давай)
Поэтому мир вам, ублюдки (давай)
Зачем они засовывают член в киску?
Пошёл ты