Lyrics and translation Jad Shwery feat. Hind Al Bahraineya - Barra

Barra

ان عيب عداني ابعد وانساني
بلا شوق بلا طيبة اه
انسى انسى انسى ما انسى تاني
...
انا عادي اعادي الناس وارضيك
وانسى الدنيا دي واعيش انا بيك
جرب شوف بقا وشي التاني
خاف مني عليك
...
روح بقا روح قلبت في ثواني
يكفيك شر قلبي الكبير
عيش بقا عيش لوحدك وعاني
يلا اشوف وشك بخير
...
رَوْح بَقّا رَوْح قَلَبتَ فِيَّ ثَوانِي
يَكْفِيكِ شَرَّ قَلْبِيّ الكَبِير
عَيَّشَ بَقّا عَيَّشَ لِوَحْدكِ وَعّانِي
يلا أُشَوِّف وَشَكّ بِخَيِّر
...
برا برا الست دي مش عايزاك تاني
برا برا لم حاجتك وامشي في ثواني
برا برا بكرة تلاقي مليون زيك
برا برا وع المر قول ايه اللي رماني
...
هند يا سيدي مبتزعلش برا برا
قصر يا حبيبي ومتطولش برا برا
زيك زيها حطها في دماغك برا برا
هي مية مية والله متقلقش
...
ع البر التاني خليك وحداني
مش حاجة غريبة
اني يا ابني اني اعيش عشاني
...
آناً عادِي أُعادِي الناس وَأَرْضَيْكَ
وَأُنْسَى الدُنْيا دِي وَأُعِيش آناً بِيك
جَرَّبَ شَوَّفَ بَقّا وَشْي آلَتانِي
خاف مِنِّي عَلَيكِ
...
رَوْح بَقّا رَوْح قَلَبتَ فِيَّ ثَوانِي
يَكْفِيكِ شَرَّ قَلْبِيّ الكَبِير
عَيَّشَ بَقّا عَيَّشَ لِوَحْدكِ وَعّانِي
يلا أُشَوِّف وَشَكّ بِخَيِّر
...
برا برا الست دي مش عايزاك تاني
برا برا زهقنا بلاش كاني وماني
برا برا الباب مفتوح خليني اساعدك
برا برا في ايه ودنك سمعاني
...
برا برا هند يا سيدي ما تتزعلش
برا برا شكلك تايه اطلبلك تاكسي
برا برا اقولك ايه اخدك لنفسي
برا برا اسمعني كويس عنها متسألش

Вон

Если мой недостаток тебя раздражает, уходи и забудь меня.
Без тоски, без доброты, ах.
Забудь, забудь, забудь, я больше не забуду.
...
Мне ничего не стоит рассориться с людьми ради тебя.
И забыть этот мир и жить только тобой.
Попробуй, увидишь мое другое лицо.
Бойся меня, ради тебя самой.
...
Уходи же, уходи, ты перевернула все в секунды.
Хватит с тебя зла моего большого сердца.
Живи же, живи одна и страдай.
Ну, увижу твое лицо в порядке.
...
Уходи же, уходи, ты перевернула все в секунды.
Хватит с тебя зла моего большого сердца.
Живи же, живи одна и страдай.
Ну, увижу твое лицо в порядке.
...
Вон, вон, эта женщина больше не хочет тебя.
Вон, вон, собери свои вещи и уходи в секунды.
Вон, вон, завтра найдешь миллион таких, как ты.
Вон, вон, и горе скажи, что меня бросило.
...
Хинд, мой господин, не расстраивайся, вон, вон.
Короче, любимый, и не затягивай, вон, вон.
Такой же, как она, вбей это себе в голову, вон, вон.
Она стопроцентная, клянусь, не волнуйся.
...
На другом берегу останься один.
Не странно,
Что я, сынок, живу ради себя.
...
Мне ничего не стоит рассориться с людьми ради тебя.
И забыть этот мир и жить только тобой.
Попробуй, увидишь мое другое лицо.
Бойся меня, ради тебя самой.
...
Уходи же, уходи, ты перевернула все в секунды.
Хватит с тебя зла моего большого сердца.
Живи же, живи одна и страдай.
Ну, увижу твое лицо в порядке.
...
Вон, вон, эта женщина больше не хочет тебя.
Вон, вон, надоели эти "если" и "но".
Вон, вон, дверь открыта, позволь мне помочь тебе.
Вон, вон, что там, твое ухо меня слышит.
...
Вон, вон, Хинд, мой господин, не расстраивайся.
Вон, вон, похоже, ты потерялся, вызову тебе такси.
Вон, вон, скажу тебе что, заберу тебя себе.
Вон, вон, послушай меня внимательно, о ней не спрашивай.