Lyrics and translation Jad Shwery - Hebbina

Hebbina

حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
لو ما حبينا عيونك
لو ما حبينا عيونك
ما تعذبنا ولا جينا

وقعنا بالحب وقعنا
وعا درب الهوى ضعنا
وقعنا بالحب وقعنا
وعا درب الهوى ضعنا

وياما وياما تلوعنا
وياما وياما تلوعنا
وياما وراكي مشــينا

حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
لو ما حبينا عيونك

ما تعذبنا ولا جينا
لا لا لا جينا، لا لا لا جينا
لا لا لا لا، لا لا لا لا لا

حبيناكي من زمان
يا زهرة على غصن البان
حبيناكي من زمان
يا زهرة على غصن البان

حني عالقلب الولهان
حني عالقلب الولهان
يا حلوة توصي فينـا

حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
حبينا، حبينا حبيناكي حبينا
حبينا، حبينا حبيناكي حبينا

لو ما حبينا عيونك
لو ما حبينا عيونك
ما تعذبنا ولا جينا

Мы полюбили

Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Если б не полюбили мы твои глаза
Если б не полюбили мы твои глаза
Не мучились бы так и не пришли бы никогда

Влюбились мы, влюбились
И на путь любви ступили
Влюбились мы, влюбились
И на путь любви ступили

И как же, как же мы томились
И как же, как же мы томились
И как же долго мы за тобой ходили

Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Если б не полюбили мы твои глаза

Не мучились бы так и не пришли бы никогда
Нет, нет, нет, не пришли бы, нет, нет, нет, не пришли бы
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Полюбили тебя мы давно
Как цветок на ветке банана
Полюбили тебя мы давно
Как цветок на ветке банана

Смилуйся над сердцем страдающим
Смилуйся над сердцем страдающим
О, сладкая, позаботься о нас

Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили
Мы полюбили, мы полюбили, полюбили тебя, полюбили

Если б не полюбили мы твои глаза
Если б не полюбили мы твои глаза
Не мучились бы так и не пришли бы никогда