Lyrics and translation Jada Facer - You, Every Time

You, Every Time

You stumble in, I search for words, we've been here before
On the side of your bed, closest to the door
Through the blur in my eyes, it was clear I was dying
But I just needed you, needed one last night
When you wake, I'll be miles away, what was all this for?
Memories in your bottom drawer

Fighting at your parents place, you tell me, "I can't deal this way"
I tell you, "I'm leaving," you say, "No, I don't mean it"
So I cry into my pillowcase
I guess your mind has changed again, again, and again

When I see it in my head
I know it isn't right (I know it isn't right)
But when I hold you in my hands
I choose you every time (I choose you every time)

I'm in a dark hotel room, you're somewhere in the wind
I should open up the blinds, shouldn't have let you in
Wanna burn down your town, do you see me now?
I'm broken and pathetic, oh, you must be proud
Still, I think there's a chance
God, you hurt so bad

Cry until I suffocate until you say my name
I wish I didn't need it, I wish I didn't mean it
And I know you're someone I should hate
What do you expect me to say?

When I see it in my head
I know it isn't right (I know it isn't right, I know it isn't right)
But when I hold you in my hands
I choose you every time (I choose you every time, I choose you every time)

Can't say goodbye, so hang up the phone
Didn't want me, then never let me know
When I see it in my head, I always justify
I know it isn't right, I choose you

And if I'm just too much
How am I not enough?
And if you never called it love
Why'd I think it was?

In my mind, it isn't right (I know it isn't right)
(I know it isn't right)
I choose you every time (I choose you every time)
(I choose you every time)

Ты, каждый раз

Ты вваливаешься, я ищу слова, мы уже проходили это
На краю твоей кровати, ближе к двери
Сквозь пелену в моих глазах, было ясно, что я умираю
Но ты был мне просто нужен, нужна была эта последняя ночь
Когда ты проснешься, меня уже не будет, ради чего все это было?
Воспоминания в твоем нижнем ящике

Ссора в доме твоих родителей, ты говоришь мне: "Я не могу так больше"
Я говорю тебе: "Я ухожу", ты отвечаешь: "Нет, я не это имела в виду"
И я плачу в свою подушку
Полагаю, ты снова передумал, снова и снова

Когда я представляю это
Я знаю, что это неправильно (я знаю, что это неправильно)
Но когда ты в моих руках
Я выбираю тебя каждый раз (я выбираю тебя каждый раз)

Я в темном гостиничном номере, ты где-то на ветру
Мне стоит открыть шторы, не стоило впускать тебя
Хочу сжечь твой город, видишь меня теперь?
Я сломлена и жалка, ты, должно быть, гордишься
Все еще думаю, что есть шанс
Боже, ты причиняешь такую боль

Плачу, пока не задохнусь, пока ты не произнесешь мое имя
Жаль, что мне это не нужно, жаль, что я не это имела в виду
И я знаю, что ты тот, кого я должна ненавидеть
Чего ты ждешь от меня?

Когда я представляю это
Я знаю, что это неправильно (я знаю, что это неправильно, я знаю, что это неправильно)
Но когда ты в моих руках
Я выбираю тебя каждый раз (я выбираю тебя каждый раз, я выбираю тебя каждый раз)

Не могу попрощаться, так что кладу трубку
Не хотел меня, так зачем же позволил мне узнать
Когда я представляю это, я всегда нахожу оправдание
Я знаю, что это неправильно, я выбираю тебя

И если я слишком
Почему я недостаточно хороша?
И если ты никогда не называл это любовью
Почему я решила, что это она?

В моей голове это неправильно (я знаю, что это неправильно)
(Я знаю, что это неправильно)
Я выбираю тебя каждый раз (я выбираю тебя каждый раз)
(Я выбираю тебя каждый раз)