Jada Kingdom - Medicine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jada Kingdom - Medicine




Medicine
Médicament
Loving everything you do, nu need fi give a next man none
J'aime tout ce que tu fais, pas besoin de donner ça à un autre homme
I need you in my life fi gi me peace, real balance and love
J'ai besoin de toi dans ma vie pour me donner la paix, un véritable équilibre et de l'amour
Can not explain, but I get chills when you say my name
Je ne peux pas l'expliquer, mais j'ai des frissons quand tu dis mon nom
And I Can't hide when I'm in pain, need some fixing up again
Et je ne peux pas me cacher quand j'ai mal, j'ai besoin de me remettre en état
Ooh I'm slowly dying, I've been blowing up your line,
Oh, je meurs lentement, je t'ai appelé sans cesse,
Cause you scatter me mind, waiting on my dose of time
Parce que tu me fais tourner la tête, j'attends ma dose de temps
I can't take the suffering, I need my medicine
Je ne peux pas supporter la souffrance, j'ai besoin de mon médicament
Cause there's no other comparison to you
Parce qu'il n'y a pas d'autre comparaison à toi
Cause ain't nobody better, than my baby
Parce qu'il n'y a personne de mieux que mon bébé
Nobody better than my youth, yeah
Personne de mieux que mon jeune, oui
Cya take the drama, too much arguing me cya badda,
Tu ne peux pas supporter le drame, trop de disputes, je n'en peux plus,
Extra moody bad, and then you reduce the grind
Extra mauvaise humeur, et puis tu réduis le travail
Got no time fi that, don't show off, Cause you know say you have it lock,
Je n'ai pas le temps pour ça, ne te montre pas, parce que tu sais que tu l'as verrouillé,
Seven days a the week, me a come fi that,
Sept jours par semaine, je viens pour ça,
Nu yuh typical girl, me nu love fi chat, no
Je ne suis pas une fille typique, je n'aime pas bavarder, non
Cause I can't take the suffering, I need my medicine
Parce que je ne peux pas supporter la souffrance, j'ai besoin de mon médicament
Cause there's no other comparison to you
Parce qu'il n'y a pas d'autre comparaison à toi
Cause ain't nobody better, than my baby
Parce qu'il n'y a personne de mieux que mon bébé
Nobody better than my youth, yeah
Personne de mieux que mon jeune, oui
Ououuhh, loving every little thing you do
Ououuhh, j'aime chaque petite chose que tu fais
You got me, In the moood, yeah
Tu m'as, dans l'ambiance, oui
You know I love it, yeah aye
Tu sais que j'aime ça, ouais ouais
Loving everything you do, nu need fi give a next man none
J'aime tout ce que tu fais, pas besoin de donner ça à un autre homme
I need you in my life fi gi me peace, real balance and love (ye-yeah)
J'ai besoin de toi dans ma vie pour me donner la paix, un véritable équilibre et de l'amour (oui-oui)
Cause ain't no (cause ain't no), ain't nobody (nobody)
Parce qu'il n'y a pas de (parce qu'il n'y a pas de), il n'y a personne (personne)
Cause ain't no, no, no (yeah, yeah)
Parce qu'il n'y a pas de, non, non (oui, oui)
I can't take the suffering, I need my medicine
Je ne peux pas supporter la souffrance, j'ai besoin de mon médicament
There's no other comparison (yeah, yeah) to you
Il n'y a pas d'autre comparaison (oui, oui) à toi
Cause ain't nobody better, than my baby
Parce qu'il n'y a personne de mieux que mon bébé
Nobody better than my youth, yeah
Personne de mieux que mon jeune, oui
I can't take the suffering,
Je ne peux pas supporter la souffrance,
There's nobody matter when I need my medicine (yeah, yeah, yeah,yeah)
Il n'y a personne qui compte quand j'ai besoin de mon médicament (oui, oui, oui, oui)
Cya take the suffering,
Je ne peux pas supporter la souffrance,
Cause Nobody matter when I need my medicine, oh yeah yeah
Parce que personne ne compte quand j'ai besoin de mon médicament, oh oui oui
Cause nobody better, Than my baby,
Parce qu'il n'y a personne de mieux, que mon bébé,
Nobody better, than my youth
Personne de mieux, que mon jeune
Nobody but him, no, than my baby
Personne d'autre que lui, non, que mon bébé
Nobody better, than my youth, yeah
Personne de mieux, que mon jeune, oui





Writer(s): Darren Jack, Benjamin Singh Reynolds, Jada Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.