Lyrics and translation Jada Kingdom - Perfect Timing

Perfect Timing

When′s the last time? When
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Twinkle

Baby, I've been there before
When′s the last time you took a chance at something new?
Me ready fi sure
No regrets this time around, I promise
Easy does it
Soon you won't believe we living like this
Just take a leave, better yet quit
Let's run away ′cah we haffi stay fit, yeah
We ready now
Stress nah wear so me tek it off
Sea water clear, in deh me gone
So I don′t hear when dem ah talk

Fuck di world if they don't like this
Cyaan′ live we life fi please dem, oh no
We got no label we just vibin'
You give me a feeling weh me cyaan′ control
You make me get excited
I wanna be there everywhere you go
Ain't no time for fighting
Every time you come around
It′s the perfect timing
What's up? Where you been?
No hiding
Me nuh wan' do dis pon my own

Seh a long time you nuh come ova
Reminiscing ′bout weh we do pon di sofa
Dis ′ya love 'ya too strong, you mussi tie me
Don′t stay too far come closer
Man, I got your back, lean pon my shoulder
Mek dem keep talking, I don't care
When you′re not around I lose focus

Fuck di world if they don't like this
Cyaan′ live we life fi please dem, oh no
We got no label we just vibin'
You give me a feeling weh me cyaan' control
You make me get excited
I wanna be there everywhere you go
Ain′t no time for fighting
Every time you come around
It′s the perfect timing
What's up? Where you been?
No hiding
Me nuh wan′ do dis pon my own

Perfect timing
Wah gwan? Where you been?
No hiding
Nuh mek me haffi do dis pon my own

Perfect timing
Nuh mek me haffi do dis pon my own

Parfaite synchronisation

Quand était la dernière fois ? Quand
Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Brillant

Bébé, j'ai déjà vécu ça
Quand était la dernière fois que tu as tenté quelque chose de nouveau ?
Moi, je suis prête, c'est sûr
Pas de regrets cette fois, je te le promets
Y'a pas de rush
Bientôt tu ne croiras plus qu'on vit comme ça
Fuis, mieux encore, quitte tout
Fuions, parce qu'on doit rester en forme, ouais
On est prêtes maintenant
Le stress ne me va pas, je l'enlève
L'eau de mer est claire, je pars là-bas
Alors je n'entends pas quand ils parlent

Fous le monde si ça ne leur plaît pas
On ne peut pas vivre notre vie pour leur faire plaisir, oh non
On n'a pas de label, on vibe juste
Tu me donnes un sentiment que je ne peux pas contrôler
Tu me fais m'exciter
Je veux être là partout où tu vas
Pas de temps pour se battre
Chaque fois que tu arrives
C'est le moment parfait
Quoi de neuf ? Où étais-tu ?
Pas de cachette
Je ne veux pas faire ça toute seule

Ça fait longtemps que tu n'es pas passé
On se remémore ce qu'on faisait sur le canapé
Cet amour est trop fort, tu dois me lier
Ne reste pas trop loin, rapproche-toi
Mec, je te protège, repose-toi sur mon épaule
Laisse-les continuer à parler, je m'en fiche
Quand tu n'es pas là, je perds le focus

Fous le monde si ça ne leur plaît pas
On ne peut pas vivre notre vie pour leur faire plaisir, oh non
On n'a pas de label, on vibe juste
Tu me donnes un sentiment que je ne peux pas contrôler
Tu me fais m'exciter
Je veux être là partout où tu vas
Pas de temps pour se battre
Chaque fois que tu arrives
C'est le moment parfait
Quoi de neuf ? Où étais-tu ?
Pas de cachette
Je ne veux pas faire ça toute seule

Parfaite synchronisation
Quoi de neuf ? Où étais-tu ?
Pas de cachette
Ne me fais pas faire ça toute seule

Parfaite synchronisation
Ne me fais pas faire ça toute seule