Lyrics and translation Jada Nycole Ellise - Petty

Petty

Uh
Uh
Petty, petty, petty
Petty
Petty, petty, petty
(Can I, Can I)
Petty

Can I be petty
Let me be petty
She ain't me
What's gotten into me
Is it my ego
All I'm sayin' is
I feel the energy
This ain't a real thing
She's just a replacement
You say new year and a new thing
It seems like a facade to me
You say that to make yourself feel complete

Enjoy painting with your temporary colors
That very soon will fade
It won't equate
Cuz you've erased what we so sacredly created
Can't replace it
(Petty, petty)

Can I be petty
Oh I'm so petty
Are you desperate
Am I just crazy
And seeing my own things
Or is it really this clear
You settle cuz I'm not near
Cuz you hate to be lonely
Don't wanna let your heart breathe
Downgrade cuz you can't match me
Try but you'll never find someone like me
Sailing along in your shallow sea
Enjoy painting with your temporary colors
That very soon will fade
It won't equate
Cuz you've erased what we so sacredly created
Can't replace it

Enjoy painting with your temporary colors
That very soon will fade
It won't equate
Cuz you've erased what we so sacredly created
Can't replace it

Call me petty
Call me petty
Call me petty
Call me petty

Mesquine

Euh
Euh
Mesquine, mesquine, mesquine
Mesquine
Mesquine, mesquine, mesquine
(Puis-je, Puis-je)
Mesquine

Puis-je être mesquine
Laisse-moi être mesquine
Elle n'est pas moi
Qu'est-ce qui m'est arrivé
Est-ce mon ego
Tout ce que je dis, c'est
Je sens l'énergie
Ce n'est pas quelque chose de réel
Elle n'est qu'un remplacement
Tu dis nouvelle année et nouvelle chose
Cela me semble être une façade
Tu dis ça pour te sentir complet

Profite de peindre avec tes couleurs temporaires
Qui s'estomperont très bientôt
Ce ne sera pas équivalent
Car tu as effacé ce que nous avons créé de si sacré
Impossible à remplacer
(Mesquine, mesquine)

Puis-je être mesquine
Oh, je suis tellement mesquine
Es-tu désespéré
Suis-je juste folle
Et je vois mes propres choses
Ou est-ce vraiment aussi clair
Tu te contentes parce que je ne suis pas près de toi
Parce que tu détestes être seul
Tu ne veux pas laisser ton cœur respirer
Tu rétrogrades parce que tu ne peux pas me correspondre
Essaie, mais tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Naviguant dans ta mer peu profonde
Profite de peindre avec tes couleurs temporaires
Qui s'estomperont très bientôt
Ce ne sera pas équivalent
Car tu as effacé ce que nous avons créé de si sacré
Impossible à remplacer

Profite de peindre avec tes couleurs temporaires
Qui s'estomperont très bientôt
Ce ne sera pas équivalent
Car tu as effacé ce que nous avons créé de si sacré
Impossible à remplacer

Appelle-moi mesquine
Appelle-moi mesquine
Appelle-moi mesquine
Appelle-moi mesquine