Lyrics and translation Jada Somiah - Speak Now

Speak Now

This is the part where I tell you what I'm feeling
Show you my heart cause seeing is believing
It's coming' on won't be long
What are you afraid of
I've been there before
Right or wrong'
Show me what you're made of
I want something more

You better speak now or forever hold your peace
It's not like love's the price of freedom
Wide awake or are we dreaming, dreaming, dreaming

Right from the start we both knew what we were dealing
Speak with your heart cause your eyes are too revealing
We're hanging on won't be long
What are you afraid of
I've been there before
Before I'm gone
Show me what you're made of
I want something more

You better speak now or forever hold your peace
It's not like love's the price of freedom
Wide awake or are we dreaming
Will we ever know the reason

You better speak now or forever hold your peace
It's not the time to fall to pieces
Wide awake or are we dreaming, dreaming, dreaming

Parle maintenant

C'est le moment où je te dis ce que je ressens
Je te montre mon cœur parce que voir, c'est croire
Ça arrive, ça ne va pas tarder
De quoi as-tu peur ?
J'ai déjà vécu ça
Bien ou mal
Montre-moi de quoi tu es capable
Je veux quelque chose de plus

Tu ferais mieux de parler maintenant ou de te taire à jamais
Ce n'est pas comme si l'amour était le prix de la liberté
Éveillés ou sommes-nous en train de rêver, rêver, rêver

Dès le début, nous savions tous les deux à quoi nous avions affaire
Parle avec ton cœur parce que tes yeux sont trop révélateurs
On tient bon, ça ne va pas tarder
De quoi as-tu peur ?
J'ai déjà vécu ça
Avant que je ne parte
Montre-moi de quoi tu es capable
Je veux quelque chose de plus

Tu ferais mieux de parler maintenant ou de te taire à jamais
Ce n'est pas comme si l'amour était le prix de la liberté
Éveillés ou sommes-nous en train de rêver
Saurons-nous jamais la raison ?

Tu ferais mieux de parler maintenant ou de te taire à jamais
Ce n'est pas le moment de tomber en morceaux
Éveillés ou sommes-nous en train de rêver, rêver, rêver