Jada Somiah - Trust (Fall) - translation of the lyrics into French
Jada Somiah Trust (Fall)

Jada Somiah - Trust (Fall)

Lyrics and translation Jada Somiah - Trust (Fall)




Trust (Fall)
Confiance (Chute)
Why is it not hard
Pourquoi est-ce que ce n'est pas difficile
Hard to allow?
Difficile de permettre ?
Holding your hand
Tenir ta main
Holdin up your heart?
Tenir ton cœur ?
And now the water's still
Et maintenant l'eau est calme
We're not yet on the shore
Nous ne sommes pas encore sur la côte
But you
Mais toi
A moment of this and that
Un moment de ceci et cela
Love like trust then fall
L'amour comme la confiance, puis la chute
And when the weight pulls you down
Et quand le poids te tire vers le bas
You're too numb so you can't feel it all
Tu es trop engourdie pour ressentir tout cela
And I know that it's fair
Et je sais que c'est juste
The things I have to care
Les choses dont je dois prendre soin
The things I have to fear
Les choses que je dois craindre
You
Toi
Didn't think I'd have to pay
Je ne pensais pas avoir à payer
But I paid the price in full
Mais j'ai payé le prix en entier
And even to this day
Et même à ce jour
I'll still be his fool
Je serai toujours son idiote
Cause when he says
Parce que quand il dit
Don't trust a word I say
Ne fais pas confiance à un mot que je dis
Don't trust a word I say
Ne fais pas confiance à un mot que je dis
I trust him anyway I trust him anyway
Je lui fais confiance de toute façon, je lui fais confiance de toute façon
And if I could change, I would change today
Et si je pouvais changer, je changerais aujourd'hui
I would
Je le ferais
I would
Je le ferais
Try to take it slow
Essaye d'y aller doucement
Just say it out loud
Dis-le tout haut
Loving you then
T'aimer alors
Loving you now
T'aimer maintenant
And now the coast is clear
Et maintenant la côte est dégagée
I'm breaking down the doors for
Je défonce les portes pour
You
Toi
A look and a nervous laugh
Un regard et un rire nerveux
Love like trust then fall
L'amour comme la confiance, puis la chute
And when the weight pulls you up
Et quand le poids te tire vers le haut
You're so numb that you can feel it all
Tu es tellement engourdie que tu peux ressentir tout cela
And I know that it's fair
Et je sais que c'est juste
The things I have to care
Les choses dont je dois prendre soin
The things I have to bare
Les choses que je dois supporter
You
Toi
Didn't think I'd have to pay
Je ne pensais pas avoir à payer
But I paid the price in full
Mais j'ai payé le prix en entier
And even to this day
Et même à ce jour
I'm a happy fool
Je suis une heureuse idiote
Cause when he says
Parce que quand il dit
Don't trust a word I say
Ne fais pas confiance à un mot que je dis
Don't trust a word I say
Ne fais pas confiance à un mot que je dis
I trust him anyway
Je lui fais confiance de toute façon
I trust him anyway
Je lui fais confiance de toute façon
And if I could change
Et si je pouvais changer
I would change today
Je changerais aujourd'hui
I would
Je le ferais
I would
Je le ferais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
I would, you would
Je le ferais, tu le ferais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
Yes I would, would, yeah yeah yeah yeah
Oui, je le ferais, ferais, ouais ouais ouais ouais
I would, you would
Je le ferais, tu le ferais




Writer(s): Jada Banks-mace
Jada Somiah - Trust (Fall)
Album
Trust (Fall)
date of release
24-07-2019

1 Trust (Fall)
Attention! Feel free to leave feedback.