Jadakiss feat. Future - You Can See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadakiss feat. Future - You Can See




You Can See
Tu peux voir
You can see
Tu peux voir
You can see (We good)
Tu peux voir (On est bien)
You can see (matter fact we great)
Tu peux voir (en fait, on est super)
One, one, one, one, one, one
Un, un, un, un, un, un
Two, two, two, two, two
Deux, deux, deux, deux, deux
Three, three, three, three, three, three
Trois, trois, trois, trois, trois, trois
Four, four, four, four, four, four
Quatre, quatre, quatre, quatre, quatre, quatre
Top 5 DOA, niggas know he don't play
Top 5 DOA, les mecs savent qu'il ne joue pas
I can sell a ki a day, I guess it's in my DNA
Je peux vendre un kilo par jour, je suppose que c'est dans mon ADN
Comfortable with being at the top, that's where he gon' stay
À l'aise d'être au sommet, c'est qu'il va rester
Niggas usually stand there and shock when they see the K
Les mecs restent généralement et sont choqués quand ils voient le K
I'm the general of the block, I'ma lead the way
Je suis le général du quartier, je vais montrer le chemin
Either way you can call me Paul, long as Peter pay
De toute façon, tu peux m'appeler Paul, tant que Peter paie
These niggas can fuck around with me? That'll be the day
Ces mecs peuvent se foutre de moi ? Ce sera le jour
.45 ACP I let them bleed away
.45 ACP, je les laisse saigner
Overpaid, under rated, deaf to the one's who hated
Surpayé, sous-estimé, sourd à ceux qui détestaient
Big family of criminals, I'm the one who made it
Grande famille de criminels, je suis celui qui a réussi
Still get you situated, blue steel nickel-plated
Je te fais toujours ta place, acier bleu nickelé
We can clearly see what's going on here, articulate it
On voit clairement ce qui se passe ici, articule-le
And I don't and I don't can I rock up me some coke
Et je ne, et je ne, je peux me faire une dose de coke
Can I buy another car and I don't have to pay a note
Je peux acheter une autre voiture et je n'ai pas à payer de loyer
Can I pay my lawyer off and I don't have to go to court
Je peux payer mon avocat et je n'ai pas à aller au tribunal
I'mma smash a gang of bitches, gettin' money yeah I know
Je vais me taper une bande de salopes, j'ai de l'argent, oui je sais
If you can see get money (?)
Si tu peux voir, avoir de l'argent (?)
If you can see these bitches and what they'll gone buy
Si tu peux voir ces salopes et ce qu'elles vont acheter
If you can see the pain in these nigga's eyes
Si tu peux voir la douleur dans les yeux de ces mecs
Then from the look of it nigga, you know what they about
Alors d'après ce que je vois, mec, tu sais de quoi ils sont capables
If you can see these bitches and what they'll gone buy
Si tu peux voir ces salopes et ce qu'elles vont acheter
If you can see get money (?)
Si tu peux voir, avoir de l'argent (?)
If you can see the pain in these nigga's eyes
Si tu peux voir la douleur dans les yeux de ces mecs
Then from the look of it nigga, you know what they about
Alors d'après ce que je vois, mec, tu sais de quoi ils sont capables
One, one, one, one, one, one
Un, un, un, un, un, un
Two, two, two, two, two
Deux, deux, deux, deux, deux
Three three three three three three
Trois trois trois trois trois trois
Four four four four four four
Quatre quatre quatre quatre quatre quatre
Top 5 DOA, niggas know he don't play
Top 5 DOA, les mecs savent qu'il ne joue pas
Get it over quick, I figure you gon' die either way
Fait en sorte que ça aille vite, je pense que tu vas mourir de toute façon
Out there on the strip, late night, sipping E&J
Là-bas sur le strip, tard dans la nuit, en sirotant de l'E&J
Breaking down on every sale we get, nigga me and K
On divise le chiffre d'affaires à chaque vente qu'on fait, mec, moi et K
They always gon' want the weed
Ils vont toujours vouloir de l'herbe
They always gon' need the yay
Ils vont toujours avoir besoin de la yay
Whoever don't need to bleed
Qui n'a pas besoin de saigner
Definitely need to pray
A certainement besoin de prier
All you niggas need to leave
Tous ces mecs doivent partir
All your bitches need to stay
Toutes vos putes doivent rester
Trying to alleviate the FBI and CIA
Essayer d'alléger le FBI et la CIA
Whole scale full of work
Un entrepôt plein de travail
Wholesale on the Percs
En gros sur les Percs
Love me in the hood
Ils m'aiment dans le quartier
Plus I got the jails on alert
En plus j'ai les prisons en alerte
Still get you situated, blue steel nickel-plated
Je te fais toujours ta place, acier bleu nickelé
We can clearly see what's going on here, articulate it
On voit clairement ce qui se passe ici, articule-le
And I don't and I don't can I rock up me some coke
Et je ne, et je ne, je peux me faire une dose de coke
Can I buy another car and I don't have to pay a note
Je peux acheter une autre voiture et je n'ai pas à payer de loyer
Can I pay my lawyer off and I don't have to go to court
Je peux payer mon avocat et je n'ai pas à aller au tribunal
I'mma smash a gang of bitches, gettin' money yeah I know
Je vais me taper une bande de salopes, j'ai de l'argent, oui je sais
If you can see get money (?)
Si tu peux voir, avoir de l'argent (?)
If you can see these bitches and what they'll gone buy
Si tu peux voir ces salopes et ce qu'elles vont acheter
If you can see the pain in these nigga's eyes
Si tu peux voir la douleur dans les yeux de ces mecs
Then from the look of it nigga, you know what they about
Alors d'après ce que je vois, mec, tu sais de quoi ils sont capables
If you can see these bitches and what they'll gone buy
Si tu peux voir ces salopes et ce qu'elles vont acheter
If you can see get money (?)
Si tu peux voir, avoir de l'argent (?)
If you can see the pain in these nigga's eyes
Si tu peux voir la douleur dans les yeux de ces mecs
Then from the look of it nigga, you know what they about
Alors d'après ce que je vois, mec, tu sais de quoi ils sont capables





Writer(s): Unknown Composer, Anthony Norris


Attention! Feel free to leave feedback.