Jadakiss feat. Pharrell Williams - Stress Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadakiss feat. Pharrell Williams - Stress Ya




If you want it, come get it
Если хочешь, иди и возьми.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
If you want it, come get it
Если ты хочешь этого, приди и получи это,
If you want it, come get it
если ты хочешь этого, приди и получи это.
If you want it, come get it
Если хочешь, иди и возьми.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
CHORUS (Pharrell):
Припев (Фаррелл):
(Yeah) You can dance if you want to, but you really don′t have to dance
(Да) ты можешь танцевать, если хочешь, но на самом деле тебе не нужно танцевать.
See you got your eyes on the hustlas
Видишь, ты положил глаз на хастла.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
You just wanna touch us
Ты просто хочешь прикоснуться к нам
Come on with the lump in your pants (come on, come on)
Давай, с шишкой в штанах (давай, давай).
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
(See) I ain't gonna stress ya (no), but I know my glow got you under pressure (uh huh)
(Видишь ли) я не собираюсь напрягать тебя (нет), но я знаю, что мое сияние давит на тебя (ага).
You already know that the flow is extra (no, he haaa), stand right here so the blocks can catch ya
Ты уже знаешь, что поток-это лишний (нет, хе-ха-ха), стой прямо здесь, чтобы блоки могли тебя поймать
Jadakiss:
Джадакисс:
(Uh, yo) If you want to take a picture with money then stand right here
(Э-э, йо) Если ты хочешь сфотографироваться с деньгами, то стой прямо здесь.
You see all eyes is on the man right here
Видишь, все взгляды прикованы к этому человеку.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Us hookin′ up is the plan I swear
Клянусь, наш план-это переспать с тобой.
And you ain't gotta dance, you can stand right there
И тебе не нужно танцевать, ты можешь стоять прямо здесь.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Nice hips plus you got an ass to lean on
Красивые бедра плюс у тебя есть задница на которую можно опереться
Type of honey that you wanna flash the green on
Тот тип меда, на котором ты хочешь сверкнуть зеленым.
Real New Yorker, brilliant author
Настоящий нью-йоркец, блестящий писатель.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
The work still on the same scale as Orca
Работа все еще в том же масштабе, что и у орки.
Still sellin' the kush and lightin′ the sour
Все еще продаю куш и поджигаю кислое.
Still in the hood gettin′ ready for the powder
Все еще в капюшоне, готовлюсь к пороху.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
So what? They don't me, they fightin′ the power
Ну и что? - они не я, они борются за власть.
Cause the flicks will be up on every site in an hour (come on)
Потому что фильмы будут на каждом сайте через час (давай же).
CHORUS (Pharrell):
Припев (Фаррелл):
(Yeah, yeah) You can dance if you want to, but you really don't have to dance
(Да, да) ты можешь танцевать, если хочешь, но на самом деле тебе не нужно танцевать.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
See you got your eyes on the hustlas, you just wanna touch us
Вижу, ты положил глаз на хастлов, ты просто хочешь прикоснуться к нам.
Come on with the lump in your pants
Ну же с этой шишкой в штанах
(See) (New York City must be)
(См.) (должно быть, Нью-Йорк)
I ain′t gone stress ya (uh uh), but I know my glow got you under pressure (uh huh)
Я не собираюсь напрягать тебя (А-А-А), но я знаю, что мое сияние заставляет тебя испытывать давление (а-а-а).
You already know that the flow is extra (no), stand right here so the blocks can catch ya (he haaa, uh, yo)
Ты уже знаешь, что поток дополнительный (нет), стой прямо здесь, чтобы блоки могли поймать тебя (хе-ха-ха, э-э, йо).
Jadakiss:
Джадакисс:
(Uh) J to the mwah
(Э-э-э) J to the mwah
I'm one of the best in world ma, that′s what they say on the blogs
Я одна из лучших в мире мам, так пишут в блогах.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Look in the garage, half of the cars off the bars, and the other half off the maw
Посмотри в гараже, половина машин с решеток, а другая половина с утробы.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
My entourage is large, so hard
Мое окружение велико, так трудно.
Kiss run the streets, my niggas run the yard
Поцелуи бегут по улицам, мои ниггеры бегут по двору.
Whoever disagree can bet they get scarred
Тот, кто не согласен, может поспорить, что у него останутся шрамы.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
We keep it so rugged, but we still so suave
Мы держим его таким грубым, но все равно таким обходительным.
Just seen your girl, 'bout to give me a massage
Только что видел твою девушку, которая собирается сделать мне массаж.
Her friend wanna join, 'bout to make it a menage
Ее подруга хочет присоединиться к нам, чтобы сделать из этого мужчину.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Let the desert off for the sake of the mirage
Отпусти пустыню ради миража.
Cause it all look good till the louis lands far (yeah)
Потому что все это выглядит хорошо, пока Луи не приземлится далеко (да).
CHORUS (Pharrell):
Припев (Фаррелл):
(Yeah) You can dance if you want to, but you really don′t have to dance
(Да) ты можешь танцевать, если хочешь, но на самом деле тебе не нужно танцевать.
See you got your eyes on the hustlas
Видишь, ты положил глаз на хастла.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
You just wanna touch us
Ты просто хочешь прикоснуться к нам
Come on with the lump in your pants
Ну же с этой шишкой в штанах
(See) (New York City must be)
(См.) (должно быть, Нью-Йорк)
I ain′t gonna stress ya, but I know my glow got you under pressure
Я не собираюсь напрягать тебя, но я знаю, что мое сияние давит на тебя.
You already know that the flow is extra
Вы уже знаете, что поток-это нечто большее.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Stand right here so the blocks can catch ya
Встань прямо здесь, чтобы блоки могли поймать тебя.
(Listen)
(Слушайте!)
If you want it, come get it
Если хочешь, иди и возьми.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
If you want it, come get it
Если ты хочешь этого, приди и получи это,
If you want it, come get it
если ты хочешь этого, приди и получи это.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
If you want it, come get it
Если хочешь, иди и возьми.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
If you want it, come get it (uh uh)
Если ты хочешь этого, приходи и получи это (э-э-э).
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
If you want it, come get it (uh huh)
Если ты хочешь этого, приходи и получи это (ага).
If you want it, come get it (no)
Если ты хочешь этого, приди и получи это (нет)
If you want it, come get it (he haa)
Если ты хочешь этого, приди и получи это (хе ха).
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Jadakiss:
Джадакисс:
Uh, yeah, yo, flow extra, dough extra
Э-э, да, йоу, поток экстра, бабло экстра
They recognize the glow no matter who he's next to
Они узнают это сияние, независимо от того, с кем он рядом.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Recognized your ho, then he probably sexed her
Он узнал твою шлюху, а потом, наверное, переспал с ней.
All my hood niggas gettin′ money, throw your sets up
Все мои ниггеры из гетто получают деньги, бросайте свои установки!
You know what it is with the kid, put your bets up
Ты знаешь, что происходит с ребенком, делай ставки.
Honey wanna slide, but I got her under pressure
Милая хочет скользить, но я держу ее под давлением.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Keep tryin' to tell her that I ain′t tryin' to stress her
Продолжай говорить ей, что я не пытаюсь ее напрягать.
Come stand right her so the blocks can catch ya (let′s go)
Подойди и встань рядом с ней, чтобы блоки могли тебя поймать (поехали).
CHORUS (Pharrell):
Припев (Фаррелл):
You can dance if you want to, but you really don't have to dance
Ты можешь танцевать, если хочешь, но на самом деле ты не обязана танцевать.
See you got your eyes on the hustlas
Видишь, ты положил глаз на хастла.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
You just wanna touch us
Ты просто хочешь прикоснуться к нам
Come on with the lump in your pants
Ну же с этой шишкой в штанах
(See) (New York City must be)
(См.) (должно быть, Нью-Йорк)
I ain't gonna stress ya, but I know my glow got you under pressure
Я не собираюсь напрягать тебя, но я знаю, что мое сияние давит на тебя.
You already know that the flow is extra
Вы уже знаете, что поток-это нечто большее.
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
Stand right here so the blocks can catch ya
Встань прямо здесь, чтобы блоки могли поймать тебя.
(Listen)
(Слушайте!)
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)
(New York City must be)
(Должно быть, Нью-Йорк)





Writer(s): Jason Phillips, Pharrell L Williams


Attention! Feel free to leave feedback.