Lyrics and translation Jadakiss feat. Styles P - Shots Fired

Shots Fired

[Intro: Jadakiss]
Haha, D-Block, Double R, Time is money, Ya
Niggas is cowards
Load up nigga

[Verse 1: Jadakiss (Stlyes P)]
Yo, we would been killed you (why even bother nigga)
You ratted on Preme (he probably your father nigga)
In New York you was never a don
(Niggas know you was a rat when you made Ghetto Quran)
Had names in the daily news (shot you nine times)
You could barely move (D-Block got the 10th shot) fuck it
(Let's air the dude, dissed Ja Rule) took his style and ran with it
(Singing on the hooks the same) bitch you done scam with it
(And don't try to diss a D-Block crook)
Fuck sales, you hear your boss on a D-Block hook(D-Block)
We do shows in New York (nigga we not shook)
If it's war get the four (put his head on the floor)
So we can tell this faggot man how his Reeboks look
And you can all die in a instant (for instance)
(Tre pound leave your ass smoking like inscents)
The four pound'll make your man smoke like a Winston

[Chorus: Jadakiss (Stlyes P)]
[Shots fired] man in the hole nigga
[Shots fired] (tell G-Unit to roll nigga)
[Shots fired] nine times, the tenth one will do it to him
[Shots fired] (somebody better tell him we'll ruin him)
[Shots fired] 50 keep running his lips nigga
[Shots fired] (damn, you already been hit nigga)
[Shots fired] we don't give a fuck if you rich nigga
[Shots fired] (get the fuck off our dicks nigga)
[Shots fired]

[Verse 2: Jadakiss (Stlyes P)]
(Get rich or die tryin') was a classic
(Now you rich and you tryin' to die) yous a dumb bastard
(You can be hesitant, can't see the beast)
And you run with more police then the mother fucking president
(He's a bitch nigga, he get ill)
Like we ain't know that he cock block game out of his Reebok deal and
(Plus he at the label like, don't let him drop)
Like my niggas drop first, so they won't let it rock and
(Bitch made nigga) got a problem with us
Come and see us with a gun (or a switch blade nigga)
Damn we thought you knew (got your shit sprayed nigga)
You been pussy since that sheep skin (in 5th grade nigga)
Niggas stole your bike (cause you was pussy)
Try to take your life (cause you was pussy)
Now we gonna take your mike(cause you was pussy)

Left the hood and hired the cops, just your luck
(We the one that fired them shots) what

[Chorus: Jadakiss (Stlyes P)]
[Shots fired] man in the hole nigga
[Shots fired] (tell G-Unit to roll nigga)
[Shots fired] nine times, the tenth one will do it to him
[Shots fired] (somebody better tell him we'll ruin him)
[Shots fired] 50 keep running his lips nigga
[Shots fired] (damn, you already been hit nigga)
[Shots fired] we don't give a fuck if you rich nigga
[Shots fired] (get the fuck off our dicks nigga)
[Shots fired]

[Verse 3: Jadakiss (Stlyes P)]
Yo, you wasn't real with me (now you gotta to deal with me)
I'ma get you the same tombstone as the real 50
(Before y'all hear us, the bigger the nigga is, the more pallbearers)
Y'all be with the cops with the four, four wearers
(Y'all scared of the block same ones that we tear up, so don't get near us)
You can never worry me (I know you been to jail you)
Also been to therapy (in the hood, till they bury me, mouth full)
I heard you did a shock bid in Lakeview
If my man would knew than he would ate you
(How bout') he was in the bunk right next to you
And I could made him put a LOX on you
(All Y'a niggas together ain't got enough bars for us
Heard a bunch of shit from ya'll, none of it was hard to us)
Killers ask if there's no cops and he not wired
(Can't come back to New York nigga) Shots Fired

[Chorus: Jadakiss (Stlyes P)]
[Shots fired] man in the hole nigga
[Shots fired] (tell G-Unit to roll nigga)
[Shots fired] nine times, the tenth one will do it to him
[Shots fired] (somebody better tell him we'll ruin him)
[Shots fired] 50 keep running his lips nigga
[Shots fired] (damn, you already been hit nigga)
[Shots fired] we don't give a fuck if you rich nigga
[Shots fired] (get the fuck off our dicks nigga)
[Shots fired]

[Outro: Jadakiss]
Hahaha Contr controversy sells, contr, contr controversy sells
Controversy sells, but it ain't like Death
And I just can't say it any clearer

[Shots fired],[Shots fired],[Shots fired],[Shots fired],[Shots fired]

Coups de feu

[Intro: Jadakiss]
Haha, D-Block, Double R, Le temps c'est de l'argent, ouais
Ces négros sont des lâches
Charge ton flingue, négro

[Couplet 1: Jadakiss (Styles P)]
Yo, on t'aurait déjà tué (pourquoi même s'embêter, négro)
T'as balancé Preme (c'est probablement ton père, négro)
À New York, t'as jamais été un baron
(Les négros savaient que t'étais une balance quand t'as fait Ghetto Quran)
Il y avait des noms dans les journaux (on t'a tiré dessus neuf fois)
Tu pouvais à peine bouger (D-Block a la 10ème balle) merde
(On va allumer ce mec, il a clashé Ja Rule) il a pris son style et il s'est barré avec
(Il chante sur les refrains pareil) salope, t'as arnaqué tout le monde avec ça
(Et n'essaie pas de clasher un voyou de D-Block)
On s'en fout des ventes, t'entends ton patron sur un refrain de D-Block (D-Block)
On fait des concerts à New York (négro, on n'a pas peur)
Si c'est la guerre, sors le flingue (on lui met la tête au sol)
Comme ça on pourra dire à cette petite pute à quoi ressemblent ses Reebok
Et vous pouvez tous mourir en un instant (par exemple)
(Trois kilos te font fumer comme de l'encens)
Quatre kilos feront fumer ton pote comme une Winston

[Refrain: Jadakiss (Styles P)]
[Coups de feu] homme au tapis, négro
[Coups de feu] (dis à G-Unit de venir, négro)
[Coups de feu] neuf fois, la dixième le finira
[Coups de feu] (quelqu'un devrait lui dire qu'on va le ruiner)
[Coups de feu] 50 n'arrête pas de la ramener, ce négro
[Coups de feu] (putain, tu t'es déjà fait toucher, négro)
[Coups de feu] on s'en fout que tu sois riche, négro
[Coups de feu] (lâche-nous les couilles, négro)
[Coups de feu]

[Couplet 2: Jadakiss (Styles P)]
(Get rich or die tryin') c'était un classique
(Maintenant t'es riche et tu cherches à mourir) t'es qu'un pauvre con
(Tu peux être hésitant, tu vois pas la bête)
Et tu traînes avec plus de flics que le putain de président
(C'est un sale négro, il est malade)
Comme si on savait pas qu'il s'est fait virer de son contrat Reebok et
(En plus il est au label genre, ne le laissez pas sortir d'album)
Comme mes négros sortent leurs albums en premier, pour pas qu'il cartonne et
(Sale pute de négro) il a un problème avec nous
Viens nous voir avec un flingue (ou un couteau, négro)
Putain, on pensait que tu savais (on t'a arrosé, négro)
T'es une pute depuis l'école primaire (en CM2, négro)
On t'a volé ton vélo (parce que t'étais une pute)
On a essayé de te tuer (parce que t'étais une pute)
Maintenant on va te prendre ton micro (parce que t'étais une pute)

T'as quitté le quartier et t'as engagé les flics, pas de chance
(C'est nous qui avons tiré ces coups de feu) quoi

[Refrain: Jadakiss (Styles P)]
[Coups de feu] homme au tapis, négro
[Coups de feu] (dis à G-Unit de venir, négro)
[Coups de feu] neuf fois, la dixième le finira
[Coups de feu] (quelqu'un devrait lui dire qu'on va le ruiner)
[Coups de feu] 50 n'arrête pas de la ramener, ce négro
[Coups de feu] (putain, tu t'es déjà fait toucher, négro)
[Coups de feu] on s'en fout que tu sois riche, négro
[Coups de feu] (lâche-nous les couilles, négro)
[Coups de feu]

[Couplet 3: Jadakiss (Styles P)]
Yo, t'as pas été réglo avec moi (maintenant tu dois me faire face)
Je vais te trouver la même pierre tombale que le vrai 50
(Avant que vous ne nous entendiez, plus le négro est gros, plus il y a de porteurs)
Vous êtes avec les flics avec vos gilets pare-balles
(Vous avez peur du quartier, celui-là même qu'on défonce, alors ne vous approchez pas)
Tu peux jamais m'inquiéter (je sais que t'as été en prison, toi)
J'ai aussi fait de la thérapie (dans le quartier, jusqu'à ce qu'ils m'enterrent, la bouche pleine)
J'ai entendu dire que t'avais fait un séjour à Lakeview
Si mon pote avait su, il t'aurait bouffé
(Et puis') il était dans le lit juste à côté de toi
Et j'aurais pu lui faire mettre un contrat sur ta tête
(Tous tes négros réunis n'ont pas assez de punchlines pour nous
On a entendu un tas de merdes de votre part, rien de tout ça n'était dur à entendre)
Les tueurs demandent s'il n'y a pas de flics et s'il n'est pas pisté
(Tu peux pas revenir à New York, négro) Coups de feu

[Refrain: Jadakiss (Styles P)]
[Coups de feu] homme au tapis, négro
[Coups de feu] (dis à G-Unit de venir, négro)
[Coups de feu] neuf fois, la dixième le finira
[Coups de feu] (quelqu'un devrait lui dire qu'on va le ruiner)
[Coups de feu] 50 n'arrête pas de la ramener, ce négro
[Coups de feu] (putain, tu t'es déjà fait toucher, négro)
[Coups de feu] on s'en fout que tu sois riche, négro
[Coups de feu] (lâche-nous les couilles, négro)
[Coups de feu]

[Outro: Jadakiss]
Hahaha La controverse fait vendre, la contro, la controverse fait vendre
La controverse fait vendre, mais c'est pas comme la mort
Et je ne peux pas le dire plus clairement

[Coups de feu], [Coups de feu], [Coups de feu], [Coups de feu], [Coups de feu]