Lyrics and translation Jadakiss feat. Jeezy - Something Else

Something Else

[Jadakiss]
You know i love the style on ya
Blue forty caliber
Butterfly doors on the triple black challenger
And im still in and out
Got it so im spending out
Dope boy so i never have a problem in a drought
Don't take too much work if you cant manage that
In case u run out of empties use sandwich bags
Play with the hand u was dealt
Thats why i ride the track til it melts
I can care less how you feel how u felt
I done spent niggas rent money on belts
Threesomes in the trunk
Im fucking for the wealth
And the hood ask about me im something else

[Young Jeezy]
I aint even did nothing
And it look like im trafficking
You see these blood diamonds
Sir my chain African
Speaking of my chain
Need to get a job
Get the fuck up out my neck
Serve (?) to Barack
Whatever that you do look
Don't get caught
That stash get low ya ass might get bought
Ok im over it lets talk about something else
I said im over it i think im buying something else
Leave everyday like a thug holiday
Suffocate a nigga bout my j. holiday
To make a movie bout my doc holiday
Son strapped 365 even holidays

Quelque chose d'autre

[Jadakiss]
Tu sais que j'aime le style que tu as
Calibre 40 bleu
Portes papillon sur la Challenger noire triple
Et je suis toujours dedans et dehors
Je l'ai donc je dépense
Un trafiquant de drogue donc je n'ai jamais de problème en période de sécheresse
Ne prend pas trop de travail si tu ne peux pas gérer ça
Au cas où tu manques de vides, utilise des sacs à sandwich
Joue avec la main que tu as reçue
C'est pourquoi je roule sur la piste jusqu'à ce qu'elle fonde
Je me fiche de ce que tu ressens, de ce que tu as ressenti
J'ai dépensé l'argent de loyer des mecs en ceintures
Des plans à trois dans le coffre
Je baise pour la richesse
Et le quartier me demande, je suis quelque chose d'autre

[Young Jeezy]
Je n'ai rien fait
Et on dirait que je fais du trafic
Tu vois ces diamants de sang
Mon collier est africain
Parlant de mon collier
Il faut trouver un travail
Dégage de mon cou
Servir (?) à Barack
Quoi que tu fasses, regarde
Ne te fais pas prendre
Si la cachette est basse, tu risques d'être acheté
Ok, j'en ai marre, parlons d'autre chose
J'ai dit que j'en ai marre, je pense que j'achète autre chose
Je pars tous les jours comme des vacances de voyou
J'étouffe un mec à propos de mon J. Holiday
Faire un film sur mon Doc Holiday
Mon fils est armé 365 jours par an, même les jours fériés