Jadakiss - Firm Biz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadakiss - Firm Biz




Firm Biz
Affaires de la Firme
Nicki Minaj:
Nicki Minaj:
Ya girl been hot since corduroys
Ma fille est chaude depuis le velours côtelé
Since quarter waters and all the boys
Depuis les quarts d'eau et tous les mecs
Used ta try to beat like corner boys
Essayaient de se battre comme des mecs du coin
Cuz they heard the pussy wetter thsn them Dorney Rides
Parce qu'ils ont entendu dire que la chatte était plus humide que les manèges de Dorney
Fuck wat wit chu fuck wit who
Fous-moi la paix avec qui tu baises, avec qui tu traînes
'Long as them check clear like huxtables
Tant que les chèques sont clairs comme chez les Huxtables
I'm known to hang wit a thug or two
Je suis connue pour traîner avec un ou deux voyous
Niggaz that only do what a thug would do
Des mecs qui ne font que ce que fait un voyou
Ask about me the feds watch dally
Demande de moi, les fédéraux regardent tous les jours
Gettin more cheese more bread than a deli
Je gagne plus de fromage, plus de pain qu'une charcuterie
And I'm gettin love fan mail like melly
Et je reçois de l'amour, du courrier des fans comme Melly
And i throw it up 12 o clock when i willy
Et je le lève à midi quand je suis excitée
Im in the air scoop my nigga j
Je suis dans les airs, attrape mon mec J
Who gotta be craze
Qui doit être fou
U gotta get paid
Tu dois être payé
Aint nothing worst then being a broke bitch
Il n'y a rien de pire que d'être une salope fauchée
I always got crack i tell em to smoke this
J'ai toujours du crack, je leur dis de fumer ça
Jadakiss:
Jadakiss:
Yo ya boy been nice since thudercats
Yo, ton garçon est cool depuis Thundercats
Since leather bombers and thumberjacks
Depuis les bombers en cuir et les Thunderjacks
Come outside wit a 100 sacks
Je sors avec 100 sacs
Wot jeans wit the sweatpants under that
Des jeans larges avec des survêtements en dessous
Front on who not on me
Je me fiche de qui est contre moi, pas contre moi
Niggaz know i put the 17 shot on me
Les mecs savent que j'ai mis le 17 coups sur moi
Made a lil sumthin off rap a lot off D
J'ai gagné un peu d'argent avec le rap, beaucoup avec le D
Get ya points off another nigga not off me
Marquez des points sur un autre mec, pas sur moi
Air forces new true's and a crispy Tee
Des Air Force One, des True et un t-shirt bien repassé
New coupe nigga CL-63
Nouvelle coupé, mec, CL-63
Cost you nothin we get hit for free
Ça ne te coûtera rien, on prend des coups gratuitement
Wit nicki nah matter of fact the bitch wit me
Avec Nicki, en fait, la meuf est avec moi
Nicki Minaj:
Nicki Minaj:
So you wanna sip goose and play Nintendo wii no
Alors tu veux siroter de la Goose et jouer à la Wii ? Non
Get the bricks and flip the ya yo
Prends les briques et retourne-les, ya yo
Chrip if you looking for the work
Crie si tu cherches du boulot
100 dollars of gresy im misses gettin busy
100 dollars de gras, je suis occupée à faire des affaires
Feds getting dizzy niggaz tryna get me
Les feds ont le tournis, les mecs essaient de me prendre
So i change the sizzy combination to the cizzy
Alors je change la combinaison du coffre-fort
Brand new V thats wat i get for pitchin
Une V toute neuve, c'est ce que j'obtiens pour mon travail
Nice lil crib a couch that i culd sit in
Un joli petit appartement, un canapé sur lequel je peux m'asseoir
Umm i mean sit on blow piff, fuck a bitch on
Euh, je veux dire, m'asseoir dessus, fumer de la piff, baiser une salope dessus
Oops i mean feller keeps the umbrella
Oups, je voulais dire, le mec garde le parapluie
And i only fuck wit them paper makers
Et je ne baise qu'avec les fabricants de papier
Nicki Lewinsky LK ta Jada
Nicki Lewinsky LK à Jada





Writer(s): Jones Nasir, Cruz Anthony S, Brockert Mary Christine, Mc Grier Allen Henry, Marchand Inga D


Attention! Feel free to leave feedback.