Lyrics and translation Jadakiss - I'm Goin Back

I'm Goin Back

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Yo I don't go to church much but I need him a lot
And the Ryde is Ruff that's why I got D on my block
So you can't even get it less I give it to you hard
And everybody don't get it then some niggas get a nod

I done brung niggas shopping, brung niggas touring
Those with high bails came home by the morning
Kept niggas with Nike's on niggas lights on
Not on no sucka shit trying to make it right for them

Then you try to show 'em shit the average nigga
Don't appreciate nothing so all that shit is over with
Entourage light up more shooters than fighters
People that's there to work stead is there to divide us

No more royalties, loyal fees
The less headaches it is more for me
I'ma grown man it took me a minute to figure out
My career is in my own hand

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Yo, as far as the industry goes, everybody's a foe
Only a friend when they want you to flow
I done came straight off the plane into another mans session
And spit pain and ain't charge him a thing

Had to make my line of respect real thinner
Started getting real hungry, I needed a real dinner
Sin whoever you want, I'm kissing them all
Did a track with everybody except Mr. Shakur

To me a plaque ain't nothing but some shit for the wall
And I ain't hating on the people who got 'em, I got a lot of 'em
But I don't got the money they got, so I ain't proud of 'em
I'm proud of me 'cause only I can get the guts out of me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Even though I'm strong the bullshit still be penetrating
It ain't nothing personal y'all, I'm just ventilating
It was starting to make me tense how I put a dent in the game
And came back to make more dents

More than one hand on the gun
Just makes more prints the older I get
The Bible starts to make more sense
When I drive by and give you the horn, I ain't flip
I'm just handling my business and keeping it going

Instead of pieces, I'm getting the lumps for real for real
And get a nigga ass like I did from the jump
'Cause usually a problem would help and you always
Gonna need somebody but all you got is yourself that's why

I'm goin' back to the way
The way I used to be
I got no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me

I'm goin' back to the way
The way I used to be
With no love for these niggas
'Cause they ain't got love for me, yeah

Я возвращаюсь

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
У меня нет любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
Без любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне, да.

Йо, я не часто хожу в церковь, но Он мне очень нужен,
И моя команда сурова, вот почему у меня D на районе.
Так что ты даже не поймешь, пока я не объясню тебе по-жесткому,
И не все понимают, некоторым парням просто киваю.

Я водил парней по магазинам, брал парней в турне,
Те, у кого были высокие залоги, возвращались домой к утру,
Покупал парням Найки, оплачивал счета,
Не из-за лоховства, пытаясь сделать для них всё правильно.

Потом пытаешься показать им что-то, что средний парень
Не ценит, так что всё это кончено.
В моём окружении больше стрелков, чем бойцов,
Люди, которые должны работать, вместо этого нас разделяют.

Больше никаких гонораров, никаких взносов за лояльность,
Чем меньше головной боли, тем больше для меня.
Я взрослый мужчина, мне потребовалась минута, чтобы понять,
Что моя карьера в моих руках.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
У меня нет любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
Без любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне, да.

Йо, что касается индустрии, то все враги,
Друзья только тогда, когда им нужен твой флоу.
Я прилетел прямо с самолёта на сессию другого чувака
И выплюнул боль, не взяв с него ни копейки.

Пришлось сделать свою линию уважения тоньше,
Начал по-настоящему голодать, мне нужен был настоящий ужин.
Греши с кем хочешь, я целую их всех,
Сделал трек со всеми, кроме Мистера Шакура.

Для меня награда — это всего лишь хрень для стены,
И я не завидую тем, у кого они есть, у меня их много,
Но у меня нет таких денег, как у них, поэтому я ими не горжусь.
Я горжусь собой, потому что только я могу вытащить из себя кишки.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
У меня нет любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
Без любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне, да.

Даже несмотря на то, что я сильный, вся эта хрень всё ещё проникает,
Ничего личного, ребята, я просто выговариваюсь.
Меня начало напрягать то, как я оставил свой след в игре
И вернулся, чтобы оставить ещё больше следов.

Больше одной руки на стволе
Оставляет больше отпечатков, чем старше я становлюсь,
Библия начинает иметь больше смысла.
Когда я проезжаю мимо и сигналю тебе, я не психую,
Я просто занимаюсь своими делами и продолжаю двигаться.

Вместо мелочи, я получаю куски по-настоящему,
И надеру кому-нибудь задницу, как делал это с самого начала.
Потому что обычно проблема помогала, и тебе всегда
Будет нужен кто-то, но у тебя есть только ты сам, вот почему

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
У меня нет любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне.

Я возвращаюсь к тому,
Каким я был раньше,
Без любви к этим парням,
Потому что у них нет любви ко мне, да.