Jadakiss - Un-Hunh! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadakiss - Un-Hunh!




Un-Hunh!
Un-Hunh!
Errrr, here we go again
Errrr, on y va encore
Uh, un-hunh
Uh, un-hunh
Uh, un-hunh
Uh, un-hunh
Uh, un-hunh
Uh, un-hunh
Yeah, yo Kiss
Ouais, yo Kiss
What up dog?
Quoi de neuf mon pote?
These niggas running around here like they controling this shit
Ces mecs courent partout comme s'ils contrôlaient cette merde
No doubt
Pas de doute
Let's show these niggas how to take hold of this shit
Montrons à ces mecs comment prendre le contrôle de cette merde
That's what I'm talkin about baby
C'est ce que je dis ma chérie
For real baby
Pour de vrai ma chérie
Let's get it on
Attaquons
I only gave you the crown so I could shoot it off your fuckin head
Je t'ai juste donné la couronne pour pouvoir te la tirer de la tête
Yall niggas fuckin dead, you heard what the fuck I said
Vous êtes tous morts, vous avez entendu ce que j'ai dit
I talk shit cause I walk shit, start shit, New York shit
Je dis des conneries parce que je marche sur des conneries, je commence des conneries, des conneries de New York
The hawk shit, spark shit, the dark shit
Les conneries de faucon, les conneries d'étincelles, les conneries sombres
And it been that way, fuck how a nigga live it's gon' end that way
Et ça a toujours été comme ça, je m'en fous de comment un mec vit, ça va se terminer comme ça
Niggas is part of a game that I don't play
Les mecs font partie d'un jeu que je ne joue pas
Never catch dog carrying what I don't weigh
Tu ne me verras jamais porter ce que je ne peux pas supporter
That's three 45s, one 38, 173 pounds straight out the gate
C'est trois 45, un 38, 173 livres dès le départ
I don't hate, got no beef but knock a nigga off quick
Je ne hais pas, je n'ai aucun boeuf, mais je peux faire tomber un mec vite
And I'm mad like a bitch and a nigga with a soft dick
Et je suis en colère comme une salope et un mec avec une bite molle
Get off this, fucking with X, but on some other shit
Casse-toi de là, tu baises avec X, mais sur une autre merde
Why the fuck you fucking with X? You must be fucking with X
Pourquoi tu baises avec X? Tu dois baiser avec X
Go catch a chicken, fucking with me you gon' catch a whippen
Va attraper un poulet, si tu baises avec moi, tu vas te faire fouetter
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Un-hunh, here we go again
Un-hunh, on y va encore
Look don't try to apologize on your two way
Regarde, n'essaie pas de t'excuser sur ton téléphone
Sympathy don't amuse me, go get your uzi
La sympathie ne m'amuse pas, va chercher ton Uzi
And let's make a real movie
Et faisons un vrai film
Play bad guy and good guy til the hood die
Joue le méchant et le gentil jusqu'à ce que le quartier meure
Toast yall cowards
Portez un toast à vos lâches
Now I know the reason why Pac ain't really like most yall cowards
Maintenant, je sais pourquoi Pac n'était pas vraiment comme la plupart d'entre vous, des lâches
Im'a show you how to swing the chrome for real
Je vais te montrer comment manier le chrome pour de vrai
Dog this year we gon' bring it home for real
Mon pote, cette année, on va ramener ça à la maison pour de vrai
What you wanna bet the llama'll squash you
Qu'est-ce que tu veux parier que le lama va te pulvériser?
I been had a white fan base before the signing of Marshall
J'ai déjà eu une base de fans blancs avant la signature de Marshall
Boy Kiss is thorough, hit your girl
Mon pote Kiss est complet, il frappe ta fille
Put it all up her stomach til she earl
Il la met toute dans son ventre jusqu'à ce qu'elle soit enceinte
Yall niggas ain't nice ya lucky
Vous n'êtes pas gentils, vous avez de la chance
So fuck it Im'a sell dope long as the price is lovely
Alors, on s'en fout, je vais vendre de la drogue tant que le prix est bon
And it ain't only the voice it's the bars of death
Et ce n'est pas seulement la voix, c'est la barre de la mort
DMX and Jadakiss nigga guard ya chest
DMX et Jadakiss, mon pote, protège ta poitrine
When is they getting off our dicks, them niggas is clowns
Quand est-ce qu'ils vont arrêter de nous sucer, ces mecs sont des clowns
How many dogs you let go up, still getting down
Combien de chiens tu as laissé partir, tu continues toujours à descendre
Like 'face said, last of a dying breed
Comme l'a dit 'face, le dernier d'une race mourante
For stomach and I feed still trying to eat
Pour l'estomac et je nourris, j'essaie toujours de manger
Lead by greed that's when you fuck up
Mené par la cupidité, c'est à ce moment-là que tu foires
Yall niggas gonna know when we hungry, you get stuck up
Vous allez tous savoir quand on aura faim, vous allez vous faire coincer
(What what?)
(Quoi quoi?)
What's up? Fuck a nigga yelling
Quoi de neuf? Je m'en fous qu'un mec crie
Y-O motherfucker for real, yo Kiss tell 'em
Y-O enfoiré pour de vrai, yo Kiss dis-leur
Sheet could kill, stomp niggas out boot the grill
Un drap peut tuer, écraser des mecs, leur botter le grill
I'll give you a reason why I'm the truth for real
Je vais te donner une raison pour laquelle je suis la vérité pour de vrai
Niggas can't fuck with Kiss, I mean that
Les mecs ne peuvent pas baiser avec Kiss, je le dis vraiment
Had to stop eating red meat cause I ate too many Beanie-Macs
J'ai arrêter de manger de la viande rouge parce que j'ai mangé trop de Beanie-Macs
I'm not one of them niggas and since you so richeous
Je ne suis pas l'un de ces mecs, et comme tu es tellement pieux
Don't make me send your ass to Ala quicker
Ne me fais pas envoyer ton cul à Ala plus vite
Niggas gas you to force your hand
Les mecs te font du gaz pour te forcer la main
Realistically you just a worker and your boss is my man
Réalistiquement, tu es juste un ouvrier et ton patron est mon pote





Writer(s): Simmons Earl, Phillips Jason, Salas R., Weisman Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.