Lyrics and translation Jadakiss - Welcome To D-Block
This
is
my
livelyhood
Это
моя
жизнь.
That
you
fuckin
with
С
которым
ты
трахаешься
This
is
it
right
here
baby
Вот
оно,
прямо
здесь,
детка.
No
more
hatin
in
the
world
Больше
никакой
ненависти
в
мире
It's
gonna
be
what
its
gonna
be
Все
будет
так,
как
и
должно
быть.
Welcome
to
D-Block,
the
city
of
broke
down
dreams
Добро
пожаловать
в
D-Block,
город
разрушенных
мечтаний
With
things
ain't
always
peachy
keen
as
they
seem
С
вещами
не
всегда
все
так
гладко,
как
кажется.
City
of
dope
dealers,
killers,
pimps,
pushers,
Город
наркодилеров,
убийц,
сутенеров,
барыг.
Pin
handlers
Hustlers
and
doped
out
fiends
Ловцы
булавок
жулики
и
наркоманы
The
sun
dont
shine
here,
in
this
part
of
town
Солнце
не
светит
здесь,
в
этой
части
города.
But
we
all
got
a
town
that's
similar
to
this
too
Но
у
всех
нас
есть
город,
который
похож
на
этот.
Cuz
every
cities
got
a
ghetto
and
every
ghetto
got
a
hood
Потому
что
в
каждом
городе
есть
гетто,
а
в
каждом
гетто
есть
гетто.
Take
a
good
look
around
you
cuz
there's
a
D-Block
near
you
Хорошенько
оглянись
вокруг,
потому
что
рядом
с
тобой
есть
Д-блок.
Place
where
ain't
no
body
that
proud,
its
a
fuckin
black
cloud
Место,
где
нет
такого
гордого
тела,
это
гребаное
черное
облако
That
got
people
under
the
impression
they
can
act
wild
Это
навело
людей
на
мысль,
что
они
могут
вести
себя
дико.
Workin
around
though,
see
if
you
can
pull
a
trigger
on
the
pound
yo
Хотя
поработай
немного,
посмотрим,
сможешь
ли
ты
нажать
на
курок
фунта.
Wild
men
is
flappin
the
whole
town
though
Хотя
дикие
люди
хлопают
крыльями
по
всему
городу
Lot
is
assumin
a
niggaz
salary
Лот
предполагает
зарплату
ниггеров
More
lies
than
truth
definatly
more
rumors
than
reality
Больше
лжи
чем
правды
определенно
больше
слухов
чем
реальности
Only
way
you
beatin
a
body
is
a
technicality
Единственный
способ
избить
тело-это
формальность.
Other
than
that
catch
'em
and
clinton
on
a
gallery
Кроме
того,
поймай
их
и
Клинтона
на
галерее.
The
determination
and
dedication
of
disipline
Решительность
и
преданность
делу
disipline
Listenin
and
catchin
the
***els
you
was
missin
Слушаю
и
ловлю
тех***,
которых
тебе
не
хватало.
And
they
still
doin
coward
shit
И
они
все
еще
трусят
You
know
the
haters
gonna
always
be
heavy
but
the
love
overpowers
it
Ты
знаешь
ненавистники
всегда
будут
тяжелыми
но
любовь
пересиливает
их
Somethin
in
the
air
but
the
older
they
get,
Что-то
витает
в
воздухе,
но
чем
старше
они
становятся,
They
kill
you
quicker
over
a
girl
than
over
a
brick,
Они
убивают
тебя
быстрее
из-за
девушки,
чем
из-за
кирпича.
We
dont
play
with
the
lizards,
we
make
phrases
up
and
say
I'm
exquisite,
Мы
не
играем
с
ящерицами,
мы
придумываем
фразы
и
говорим,
что
я
изысканна.
Anytime
you
can
pay
us
a
visit
В
любое
время
вы
можете
нанести
нам
визит
Welcome
to
D-Block,
the
city
of
broke
down
dreams
Добро
пожаловать
в
D-Block,
город
разрушенных
мечтаний
With
things
ain't
always
peachy
keen
as
they
seem
С
вещами
не
всегда
все
так
гладко,
как
кажется.
City
of
dope
dealers,
killers,
pimps,
pushers,
Город
наркодилеров,
убийц,
сутенеров,
барыг.
Pin
handlers
Hustlers
and
doped
out
fiends
Ловцы
булавок
жулики
и
наркоманы
The
sun
don't
shine
here,
in
this
part
of
town
Солнце
не
светит
здесь,
в
этой
части
города.
But
we
all
got
a
town
that's
similar
to
this
too
Но
у
всех
нас
есть
город,
который
похож
на
этот.
Cuz
every
cities
got
a
ghetto
and
every
ghetto
got
a
hood
Потому
что
в
каждом
городе
есть
гетто,
а
в
каждом
гетто
есть
гетто.
Take
a
good
look
around
you
cuz
there's
a
D-Block
near
you
Хорошенько
оглянись
вокруг,
потому
что
рядом
с
тобой
есть
Д-блок.
Welcome
to
D-Block,
the
might
mighty
D-Block
Добро
пожаловать
в
Д-блок,
могущественный
могучий
Д-блок
A
place
in
New
York
City
where
Diddy
won't
even
walk
Место
в
Нью-Йорке,
где
Дидди
даже
не
хочет
ходить.
Its
D-Block,
the
part
of
yonder
where
I
wouldnt
be
caught
Это
д-блок,
та
часть,
где
меня
не
поймают.
Without
two
pistols
on
me
that'll
be
cocked
in
each
pocket
Без
двух
пистолетов
с
собой,
которые
будут
заряжены
в
каждом
кармане.
D-Block
dont
even
stop
to
talk,
you
just
keep
walkin,
Д-блок
даже
не
останавливается,
чтобы
поговорить,
ты
просто
продолжаешь
идти.
Stick
up
kids
every
block
who
walks
with
that
free
op-
Пристают
детишки
в
каждом
квартале,
кто
гуляет
с
этой
бесплатной
операцией...
-Portunity,
as
soon
as
you
leave
out
that
***elry
shop
- Возможность,
как
только
ты
выйдешь
из
этого
магазина
*** элри
And
you
wont
even
notice
your
mind
will
be
so
preo-
И
ты
даже
не
заметишь,
что
твой
разум
будет
так
пре-
-Ccupied
on
that
new
watch
you
just
copped
-Я
подсмотрел
на
те
новые
часы,
которые
ты
только
что
купил.
You
wont
even
see
that
ride
pull
up
along
side
you
Ты
даже
не
увидишь,
как
эта
тачка
подъедет
к
тебе
сбоку.
You'll
be
shot
fore
you
even
realize
you
were
spied
over
three
blocks
Тебя
пристрелят
прежде,
чем
ты
поймешь,
что
за
тобой
следили
в
трех
кварталах.
D-Block
the
place
where
gees
get
knocked,
locked
up
Д-блокируй
место,
где
Джи
сбивают
с
ног,
запирай
его
Get
out
come
home
for
a
week
and
get
re-knocked
Убирайся,
приезжай
домой
на
неделю,
и
тебя
снова
постучат.
You
don't
even
see
cops,
hiphop
police
dont
even
stop,
Ты
даже
не
видишь
копов,
хип-хоп-полиция
даже
не
останавливается.
On
D-Block,
where
everybody
wants
to
be
Pac
На
Д-блоке,
где
все
хотят
быть
Паком.
And
you
can
get
popped
over
the
new
G-Unit
reboks
И
вы
можете
получить
удар
по
новым
ребокам
G-Unit.
Welcome
to
D-Block,
the
city
of
broke
down
dreams
Добро
пожаловать
в
D-Block,
город
разрушенных
мечтаний
With
things
ain't
always
peachy
keen
as
they
seem
С
вещами
не
всегда
все
так
гладко,
как
кажется.
City
of
dope
dealers,
killers,
pimps,
pushers,
Город
наркодилеров,
убийц,
сутенеров,
барыг.
Pin
handlers
Hustlers
and
doped
out
fiends
Ловцы
булавок
жулики
и
наркоманы
The
sun
dont
shine
here,
in
this
part
of
town
Солнце
не
светит
здесь,
в
этой
части
города.
But
we
all
got
a
town
that's
similar
to
this
too
Но
у
всех
нас
есть
город,
который
похож
на
этот.
Cuz
every
cities
got
a
ghetto
and
every
ghetto
got
a
hood
Потому
что
в
каждом
городе
есть
гетто,
а
в
каждом
гетто
есть
гетто.
Take
a
good
look
around
you
cuz
there's
a
D-Block
near
you
Хорошенько
оглянись
вокруг,
потому
что
рядом
с
тобой
есть
Д-блок.
(Sheek
Louch)
(Sheek
Louch)
If
you
bust
and
your
gun
got
niggaz
on
the
run
Если
ты
лопнешь
и
твой
пистолет
заставит
ниггеров
бежать
And
you
rep
where
you
from
nigga
you
D-Block
А
ты
представляешь,
откуда
ты,
ниггер,
ты
Д-блокируешь.
And
you
try
to
come
home
and
your
pockets
is
light
as
a
cup
И
ты
пытаешься
вернуться
домой,
и
твои
карманы
легки,
как
чашка.
They
dont
give
a
fuck,
you
D-Block
Им
наплевать,
ты,
Д-блок
A'yo
bang
bang
niggaz,
let's
get
it
on
Эй,
бац-бац,
ниггеры,
давайте
начнем!
Homies
been
a
monster,
but
its
worst
now
that
my
son
been
born
Братишка
был
монстром,
но
хуже
всего
теперь,
когда
родился
мой
сын.
And
every
*****
where
I
be,
I
put
in
work
for
free,
И
каждый
раз,
где
бы
я
ни
был,
я
вкалываю
бесплатно.
It's
D-Block
muthafucka,
here
grab
this
P
Это
D-Block
muthafucka,
вот
возьми
этот
P
Welcome
to
D
Block,
a
place
where
lil
niggaz
is
killaz,
Добро
пожаловать
в
D
Block,
место,
где
lil
niggaz-это
killaz,
And
the
mother's
raisin
a
son
That
turns
into
Gorillaz,
А
мать
воспитывает
сына,
который
превращается
в
Гориллаза.
And
the
hallways
is
pissy
as
hell,
all
we
do
is
get
bigger
А
коридоры
чертовски
жалкие,
все,
что
мы
делаем,
- это
становимся
больше.
More
ignorant,
you
send
us
to
jail,
my
niggaz
shoot
anything
that'll
move
Еще
более
невежественные,
вы
отправляете
нас
в
тюрьму,
мои
ниггеры
стреляют
во
все,
что
движется.
Sell
drugs,
from
the
rise
to
the
sun
to
the
fall
of
the
moon,
Продавайте
наркотики,
от
восхода
солнца
до
заката
Луны.
I'd
die
the
way
I
stand
With
my
man
if
I
can
when
the
shells
come,
Я
бы
умерла
так,
как
стою
со
своим
мужчиной,
если
бы
могла,
когда
полетят
снаряды.
This
is
D-Block
ya'll
welcome
Это
д-блок,
который
вы
будете
приветствовать.
Welcome
to
D-Block,
the
city
of
broke
down
dreams
Добро
пожаловать
в
D-Block,
город
разрушенных
мечтаний
With
things
aint
always
peachy
keen
as
they
seem
С
вещами,
которые
не
всегда
прекрасны,
какими
кажутся.
City
of
dope
dealers,
killers,
pimps,
pushers,
Город
наркодилеров,
убийц,
сутенеров,
барыг.
Pin
handlers
Hustlers
and
doped
out
fiends
Ловцы
булавок
жулики
и
наркоманы
The
sun
dont
shine
here,
in
this
part
of
town
Солнце
не
светит
здесь,
в
этой
части
города.
But
we
all
got
a
town
that's
similar
to
this
too
Но
у
всех
нас
есть
город,
который
похож
на
этот.
Cuz
every
cities
got
a
ghetto
and
every
ghetto
got
a
hood
Потому
что
в
каждом
городе
есть
гетто,
а
в
каждом
гетто
есть
гетто.
Take
a
good
look
around
you
cuz
there's
a
D-Block
near
you
Хорошенько
оглянись
вокруг,
потому
что
рядом
с
тобой
есть
Д-блок.
Ruff
Riders!
Всадники-Ерши!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathers Marshall B, Resto Luis Edgardo, King Steven L, Phillips Jason, Jacobs Sean, Styles David
Attention! Feel free to leave feedback.