Lyrics and translation Jadakiss - What You So Mad At?? - Album Version (Edited)

What You So Mad At?? - Album Version (Edited)

Ah-ha!

(X2 - Jadakiss)
(Wow) What you so mad at now?
Go get yourself a drink lets all get down
Roll somethin, smoke somethin lets blow this pound
Know if somethin jump off we gonna hold us down

(1 - Jadakiss)
Uh me n honey on the dance floor just flexin
Till the neck on my white T start stretchin
Liquor comin outta our pores and we sweatin
But that aint slowin us down, we still steppin
Her gear is strong, her hair is long, her feet is small
And she smoke weed and all, so we gonna pop us a bottle
And blow us a good splif, VIP is crowded but they all look stiff
I'm well connected, I got wolves over there, and niggaz that
Act like pitbulls over here, ya I'm just doin my 12 and shit
She's shakin it, doin that Saint Louis shit with her back in it
So I put my bones in it, the rollz go prezzy, got the pink stones in it
Why you want drama with me, I aint gonna blast you
Before I put the money on ya head I'ma ask you nigga

(X2 - Jadakiss)
(Wow) What you so mad at now?
Go get yourself a drink lets all get down
Roll somethin, smoke somethin lets blow this pound
Know if somethin jump off we gonna hold us down

(2 - Jadakiss)
Yo yo yo, I'm everything controversal, underground gangsta rap
Slash commercial yea but still all it takes is a long dutch
For me to get your wifey up out of her Von Dutch
As far as the funeral, you got it, its on us cuz dem niggaz aint crazy
They just on dust uh, so let me get another round
That Hypno and Clico will sit a brother down
Haze'll have you feelin like you in another town
Then its time for the gangstas so get the rubbers now
K I two of them swirled things one more drink and ya boy
Might be doin the earl thing, ma its me, you and whoever ya girl bring
Meet me in the back, I'm outside the pearl thing
I got the trae-pound hooked on my waist
When they mention my name around other rappers, look in they face and say

(X2 - Jadakiss)
(Wow) What you so mad at now?
Go get yourself a drink lets all get down
Roll somethin, smoke somethin lets blow this pound
Know if somethin jump off we gonna hold us down

(3 - Jadakiss)
Can't knock a nigga that didnt make it, if he try
Far as me though, my spot is celitified so when I hit my number
I'ma hit it high and when I'm dead and gone, they gonna say I did it live
Cuz I done been too nice for way to long, they cant hold me back I'm way to strong
Double R D-Block that's what it is and that's what its gonna be
We gettin it on I just wanna know

What you so mad at now
Let's all get down
Let's blow this pound
We gon' hold it down

Pourquoi tu es si en colère ?? - Version album (édité)

Ah-ha!

(X2 - Jadakiss)
(Wow) Pourquoi tu es si en colère maintenant ?
Va te prendre un verre, on va tous se détendre
Roule quelque chose, fume quelque chose, on va vider ce sac
Sache que si quelque chose se passe, on va se soutenir

(1 - Jadakiss)
Euh, moi et ma chérie sur la piste de danse, on flexe juste
Jusqu'à ce que le col de mon T-shirt blanc commence à s'étirer
L'alcool sort de nos pores et on transpire
Mais ça ne nous ralentit pas, on continue de bouger
Ses vêtements sont solides, ses cheveux sont longs, ses pieds sont petits
Et elle fume de l'herbe aussi, alors on va s'ouvrir une bouteille
Et se fumer un bon spliff, la VIP est bondée mais ils ont tous l'air raide
Je suis bien connecté, j'ai des loups là-bas, et des mecs qui
Agissent comme des pitbulls ici, ouais, je fais juste mon 12 et tout
Elle la secoue, fait ce truc de Saint-Louis avec son dos dedans
Alors j'y mets mes os, les Rolex sont précieuses, les pierres roses sont dedans
Pourquoi tu veux des drames avec moi, je ne vais pas te tirer dessus
Avant de mettre l'argent sur ta tête, je te demanderai, mon pote

(X2 - Jadakiss)
(Wow) Pourquoi tu es si en colère maintenant ?
Va te prendre un verre, on va tous se détendre
Roule quelque chose, fume quelque chose, on va vider ce sac
Sache que si quelque chose se passe, on va se soutenir

(2 - Jadakiss)
Yo yo yo, je suis tout ce qui est controversé, rap gangsta underground
Slash commercial oui mais toujours, tout ce qu'il faut c'est un long dutch
Pour que je fasse sortir ta femme de son Von Dutch
En ce qui concerne les funérailles, tu l'as, c'est pour nous, parce que ces mecs ne sont pas fous
Ils sont juste sur la poussière euh, alors laisse-moi prendre un autre tour
Ce Hypno et Clico vont calmer un frère
Le haze te fera sentir comme si tu étais dans une autre ville
Ensuite c'est le moment des gangsters, alors prends les caoutchoucs maintenant
K I deux de ces choses en spirale, un dernier verre et ton garçon
Pourrait être en train de faire le truc Earl, ma chérie c'est moi, toi et qui que ce soit que ta fille amène
Rencontre-moi à l'arrière, je suis dehors au truc de la perle
J'ai le trae-pound accroché à ma taille
Quand ils mentionnent mon nom autour des autres rappeurs, regarde-les dans les yeux et dis

(X2 - Jadakiss)
(Wow) Pourquoi tu es si en colère maintenant ?
Va te prendre un verre, on va tous se détendre
Roule quelque chose, fume quelque chose, on va vider ce sac
Sache que si quelque chose se passe, on va se soutenir

(3 - Jadakiss)
On ne peut pas dénigrer un mec qui n'a pas réussi, s'il essaie
En ce qui me concerne, mon spot est célibataire, donc quand j'atteins mon chiffre
Je vais l'atteindre haut et quand je serai mort et parti, ils diront que je l'ai fait en live
Parce que j'ai été trop gentil pendant trop longtemps, ils ne peuvent pas me retenir, je suis trop fort
Double R D-Block, c'est ce que c'est et c'est ce que ça sera
On y va, je veux juste savoir

Pourquoi tu es si en colère maintenant
On va tous se détendre
On va vider ce sac
On va se soutenir