Lyrics and translation JadaL - I'm in Love With Wala Bint

I'm in Love With Wala Bint

I'm in love with أحلى بنت
ﻭﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﻣﺶ ﺃﻱ ﺑﻨﺖ
ﺩﻱ ﺃﺟﻤﻞ ﻭﺃجدع ﺳﺖ
و I'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﺑﺘﺤﺒﻨﻲ، ﻟﻮ ﻣﻌﻴﺶ ﻓﻠﻮﺱ ﻣﺎ ﺗذﻟّﻴﻨﻴﺶ
ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ﺩﻱ ﺑﺘﻀﻤﻨﻲ
ﻭ I'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

I'm in love with أحلى بنت
ﻭﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﻣﺶ ﺃﻱ ﺑﻨﺖ
ﺩﻱ ﺃﺟﻤﻞ ﻭﺃجدع ﺳﺖ
ﻭ I'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

ﺩﻱ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ ﺗﺠﻤّﻊ ﻓﻠﻮﺱ ﻭﻟﻮﺣﺪﻫﺎ هتبني ﺑﻴﺘﻨﺎ
ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﻣﺶ ﺃﻱ ﺑﻨﺖ
ﻭI'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﺑﺘﺤﺒﻨﻲ ﻟﻮ ﻣﻌﻴﺶ ﻓﻠﻮﺱ ﻣﺎ ﺗذﻟّﻴﻨﻴﺶ
ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ﺩﻱ ﺑﺘﻀﻤﻨﻲ ﻭﺗﻘﻮﻟﻲ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﺃﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻴﺶ
ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺎﻱ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻲ بچيبتي ﻧﺺ ﻗﺮﺵ
ﺍﻟﺒﻨﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﺑﺘﺤﺒﻨﻲ
و I'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

I'm in love with أحلى بنت
ﻭﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﻣﺶ ﺃﻱ ﺑﻨﺖ
ﺩﻱ ﺃﺟﻤﻞ ﻭﺃجدع ﺳﺖ
ﻭ I'm in love with ﺃﺣﻠﻰ ﺑﻨﺖ

ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺩﻱ ﺑﺘﺤﺒﻨﻲ ﻟﻮ ﻣﻌﻴﺶ ﻓﻠﻮﺱ ﻣﺎ ﺗذﻟّﻴﻨﻴﺶ
ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ﺩﻱ ﺑﺘﻀﻤﻨﻲ ﻭﺗﻘﻮﻟﻲ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﺃﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻴﺶ
ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺎﻱ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻲ بچيبتي ﻧﺺ ﻗﺮﺵ
ﺍﻟﺒﻨﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﺑﺘﺤﺒﻨﻲ
ﻭ I'm in love with ولا ﺑﻨﺖ

Je suis amoureux de Wala Bint

Je suis amoureux de la plus belle fille
Et cette fille n'est pas n'importe quelle fille
C'est la plus belle et la plus charmante femme
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Cette fille m'aime, même si je n'ai pas d'argent, elle ne me méprisera pas
Au contraire, elle m'embrasse
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Je suis amoureux de la plus belle fille
Et cette fille n'est pas n'importe quelle fille
C'est la plus belle et la plus charmante femme
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Elle seule peut rassembler de l'argent et elle seule peut construire notre maison
Cette fille n'est pas n'importe quelle fille
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Cette fille m'aime, même si je n'ai pas d'argent, elle ne me méprisera pas
Au contraire, elle m'embrasse et me dit, mon amour, cela ne me dérange pas
Que j'aie un million de dinars ou que j'aie seulement une demi-pièce dans ma poche
Cette fille m'aime beaucoup
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Je suis amoureux de la plus belle fille
Et cette fille n'est pas n'importe quelle fille
C'est la plus belle et la plus charmante femme
Et je suis amoureux de la plus belle fille

Cette fille m'aime, même si je n'ai pas d'argent, elle ne me méprisera pas
Au contraire, elle m'embrasse et me dit, mon amour, cela ne me dérange pas
Que j'aie un million de dinars ou que j'aie seulement une demi-pièce dans ma poche
Cette fille m'aime beaucoup
Et je suis amoureux de aucune fille