JADE - Red Flag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JADE - Red Flag




Red Flag
Drapeau rouge
Flying out Port Richey
Je décolle de Port Richey
Headed to your city
En direction de ta ville
I got a couple shows
J'ai quelques concerts
24 hrs for 250
24 heures pour 250
Hurry come quickly
Vite, viens vite
Only got time for a quicky
J'ai juste le temps pour un petit moment
Baby are you close
Bébé, es-tu proche ?
Got 30 mins really 15
J'ai 30 minutes, en fait 15
See I get the bag
Tu vois, j'ai le sac
My hobby′s making money on the side
Mon passe-temps, c'est de gagner de l'argent en plus
You can't be mad
Tu ne peux pas être fâché
Ain′t got no time gotta grind
Je n'ai pas de temps, je dois bosser
Get out after I get mine
Je me barre après avoir récupéré ce que je veux
Thinking about a check
Je pense à un chèque
Ain't got no time to play in bed
Je n'ai pas le temps de jouer au lit
I got to secure the beg
Je dois me faire de l'argent
Don't understand
Tu ne comprends pas
Whoa that′s a red flag
Whoa, c'est un drapeau rouge
Saint Laurent
Saint Laurent
Just to tempt me
Juste pour me tenter
Designer prints
Imprimés de créateurs
Nicki Fendi
Nicki Fendi
But babe you got to go
Mais bébé, tu dois y aller
I′m busy see me when you see me
Je suis occupée, tu me verras quand tu me verras
See I get the bag
Tu vois, j'ai le sac
My hobby's making money on the side
Mon passe-temps, c'est de gagner de l'argent en plus
You can′t be mad
Tu ne peux pas être fâché
Ain't got no time gotta grind
Je n'ai pas de temps, je dois bosser
Get out so I can get mine
Je me barre pour pouvoir avoir ce que je veux
Thinking about a check
Je pense à un chèque
Ain′t got no time to play in the bed
Je n'ai pas le temps de jouer au lit
I got to secure the beg
Je dois me faire de l'argent
Don't understand
Tu ne comprends pas
Whoa that′s a red flag
Whoa, c'est un drapeau rouge
Beat it up Rickey Balboa
Bats-le, Rickey Balboa
I'm up you coming Ova
Je suis en haut, tu arrives en bas
Cut time Weed Wack Lawn Mower
Coupe le temps, mauvaises herbes, tondeuse à gazon
Done grabs Covers roll Over
Terminé, saisit, couvre, roule
I got your Uber Ordered
J'ai commandé ton Uber
It is around the Corner
Il est au coin de la rue
You blockt cut off like Boarders
Tu es bloqué, coupé comme des frontières
Out side locks doors I'm Snoring
Dehors, ferme les portes, je ronfle
Loving is never Boring
L'amour n'est jamais ennuyeux
Free time I cant Afford It
J'ai pas les moyens de me payer du temps libre
Hooking up we not Courting
On se branle, on ne se fiance pas
Kick ROCKS just do it Jordan
Va te faire foutre, fais-le, Jordan
Pulling off in Foreign
Je pars dans une voiture étrangère
Stack money like I′m Hoarding
Je stocke l'argent comme si j'accumulais
Break hearts no love we Torment
Briser les cœurs, pas d'amour, on tourmente
Switch em out like Assortments
On les échange comme des assortiments
Tied up with these Endorsements
Liée à ces contrats de parrainage
The bag is more Important
Le sac est plus important
Wanted like I got got Warrants
Voulue comme si j'avais des mandats d'arrêt
Ducked off like I′m Deported
J'ai filé comme si j'étais déportée
I only push Imported
Je ne pousse que de l'importé
I win ok just Forfeit
Je gagne, ok, abandonne
What's fame when there is fortune
Qu'est-ce que la célébrité quand il y a la fortune ?
Game on lock I′m the warden
Le jeu est verrouillé, je suis le gardien





Writer(s): Jade Stokes


Attention! Feel free to leave feedback.