Jade - Butterflies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jade - Butterflies




Butterflies
Papillons
Butterflies keep haunting
Les papillons continuent de hanter
A memory I haven′t had
Un souvenir que je n'ai pas eu
And I keep longing
Et je continue d'aspirer
For a moment that'll never pass
À un moment qui ne passera jamais
′Cause I'm just not strong enough to tell you
Parce que je ne suis pas assez forte pour te dire
I love you
Je t'aime
I'm not ready I′m not letting you go
Je ne suis pas prête, je ne te laisse pas partir
′Cause I'm not strong (I′m not strong)
Parce que je ne suis pas forte (je ne suis pas forte)
'Cause I′m just not strong enough to tell you
Parce que je ne suis pas assez forte pour te dire
And it's hard to find a moment
Et il est difficile de trouver un moment
Just to tell you that I′m by your side
Pour te dire que je suis à tes côtés
Even though I'm not strong enough to tell you
Même si je ne suis pas assez forte pour te dire
I love you
Je t'aime





Writer(s): João Aires Espinho


Attention! Feel free to leave feedback.