Lyrics and translation Jade - Teacher

Teacher

I′m sick and tired of this bullshit, man
It's like every single thing I do backfires on me
Just ′cause I think for my self, I ain't able to say shit? Or do shit?
C'mon, y′all afraid of me, cut the shit

Afraid that I′m the realest in the building
Afraid that I say something and they listen
Because all you ever do is straight up bitchin'
You just read the shit no reasoning
I′m sick of it, therefore I'm dissin′ you
Now I don't seem so innocent or do I?

So anytime you ′boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

So anytime you 'boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

Whoever thought of grouping people by ages like it means something (Like, for real?)
Had you never thought that it impedes learning?
'Cause we′re locked into a sermon, we can′t see further
But the peers love it, love to be stupid, to be real dumb
And then call me stubborn because I believe in studying?
I'm sorry that I am a human being, but you don′t see like I see it
I got dreams, puppet, lucky I ain't mean enough to get fucking, huh

So anytime you ′boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

So anytime you 'boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

No special people in my class
Everybody is working except for you
You are the king of the class
You memorize the compo′, and you write it here

Agendas, agendas, all I see is motherfuckin' agendas
To send us to detentions as if they apprehend us
I cannot apprehend this, who's got the upper hand here?
When I′m settin′ up the bare fist, but
Not a socialist, I just wanna punch the damn bitch
But remember me, 'cause I wanna be a teacher just to change this
Not the motherfucking preacher you resemble
I′ma be the teasing manhole
I can be violent, you've seen me
You′ve even grounded me as if you
Carry any power to even seize me
Allow or disallow but you don't lead this
Where′s the freedom you avow? Now it's gone, right? (woo)
Treating kids like they're inferior and then you′re sleepin′ all night
They don't have feelings, not a single thing, they′re alright:
Ignorant but innocent, now who's the fault for such small minds?
′Cause they didn't get to think so now they′re organized

So anytime you 'boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

So anytime you 'boutta tell me do you work
Lemme remind you, shut your mouth and do yours first
And next time you kick me, think: is it worth?
Just remember all the times you hit my nerve

Stop underestimatin′ the children
Stop throwin′ bullshit at them, just do your job
'Cause one day, yo, they grow up, and they′ll be
Just as fucked up as you are
Shit... Ah... This is the thing in the world that upsets me the most. for real
Sometimes I just wanna kill these people
Damn

Professeur

J'en ai marre de ces conneries, mec
C'est comme si chaque chose que je fais se retourne contre moi
Juste parce que je pense par moi-même, je ne peux rien dire ? Ou faire ?
Allez, vous avez peur de moi, arrêtez vos conneries

Peur que je sois la plus vraie dans le bâtiment
Peur que je dise quelque chose et qu'ils écoutent
Parce que tout ce que vous faites, c'est de vous plaindre
Tu ne fais que lire, sans raisonnement
J'en ai marre, alors je te clashe
Maintenant, je ne semble plus si innocente, n'est-ce pas ?

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Celui qui a eu l'idée de regrouper les gens par âge comme si ça voulait dire quelque chose (Sérieusement ?)
N'as-tu jamais pensé que ça nuisait à l'apprentissage ?
Parce qu'on est enfermés dans un sermon, on ne peut pas voir plus loin
Mais les autres adorent ça, ils adorent être stupides, être vraiment idiots
Et ensuite me traiter de têtue parce que je crois en l'étude ?
Je suis désolée d'être un être humain, mais tu ne vois pas les choses comme moi
J'ai des rêves, marionnette, heureusement que je ne suis pas assez méchante pour baiser, hein

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Pas de personnes spéciales dans ma classe
Tout le monde travaille sauf toi
Tu es le roi de la classe
Tu mémorises la compo, et tu l'écris ici

Des ordres du jour, des ordres du jour, je ne vois que des putains d'ordres du jour
Pour nous envoyer en retenue comme si ça nous arrêtait
Je ne comprends pas, qui a le dessus ici ?
Quand je prépare mes poings, mais
Je ne suis pas socialiste, je veux juste frapper cette salope
Mais souviens-toi de moi, parce que je veux être prof juste pour changer ça
Pas le putain de prêcheur que tu ressembles
Je serai la plaque d'égout taquine
Je peux être violente, tu m'as vue
Tu m'as même collée comme si tu
Avais le pouvoir de me contrôler
Autoriser ou interdire mais tu ne diriges pas ça
Où est la liberté que tu proclames ? Elle a disparu, hein ? (woo)
Traiter les enfants comme s'ils étaient inférieurs et ensuite dormir toute la nuit
Ils n'ont pas de sentiments, rien du tout, ils vont bien :
Ignorants mais innocents, à qui la faute si leurs esprits sont si étroits ?
Parce qu'ils n'ont pas eu l'occasion de réfléchir, alors maintenant ils sont formatés

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Alors chaque fois que tu es sur le point de me dire de faire mon travail
Laisse-moi te rappeler, ferme ta gueule et fais le tien d'abord
Et la prochaine fois que tu me cherches, réfléchis : est-ce que ça en vaut la peine ?
Souviens-toi juste de toutes les fois où tu m'as énervée

Arrêtez de sous-estimer les enfants
Arrêtez de leur balancer des conneries, faites juste votre travail
Parce qu'un jour, yo, ils grandiront, et ils seront
Tout aussi déglingués que vous
Merde... Ah... C'est la chose au monde qui me révolte le plus. Pour de vrai
Parfois, j'ai juste envie de tuer ces gens
Putain