Lyrics and translation Jade - Down

Down

Body lifting floating high
Spinning flashing blinking mind
Whole world spinning round and round
We float higher we don't come down
Tickling feeling growing fast
Blinding shining flashing view
Oh up and high I go
But I feel down and low
Now Take me out this nightmarish show
Oh up and high I go
But I feel down and low
Now Take me out this nightmarish show
Now I'm falling down
Now I'm falling down
Now I'm falling down
Down
Down
Body lifting floating high

En bas

Mon corps s'élève, flotte haut
Tourne, clignote, un esprit qui vacille
Le monde entier tourne et tourne
Nous flottons plus haut, nous ne descendons pas
Un chatouillement qui grandit rapidement
Une vue éblouissante, brillante, scintillante
Oh, je monte haut
Mais je me sens basse et déprimée
Maintenant, tire-moi de ce spectacle cauchemardesque
Oh, je monte haut
Mais je me sens basse et déprimée
Maintenant, tire-moi de ce spectacle cauchemardesque
Maintenant, je tombe
Maintenant, je tombe
Maintenant, je tombe
En bas
En bas
Mon corps s'élève, flotte haut