Lyrics and translation Jade - You

You

I open my eyes and see you sleeping still, baby
The light shines on you bright like the morning sun gleaming

From little movements to the slightest sound you make
You make me feel like I'm still sleeping, dreaming

You
You're the dream in my days
You
You make my days a tale

Will you be here
Will you be here
Will you be here

No matter how long we weren't together
There's not a single moment I'm not missing you, baby

From little movements to the slightest sound you make
You make me feel like I'm still sleeping, dreaming

Sometimes I wonder
If this ain't all just a sweet dream
Whatever it is
There's not a chance I'm gon' wake up

You
You're the dream in my days
You
You make my days a tale

Will you be here
Will you be here
Will you be here

Will you be here
Will you be here
You make my days a tale...

Toi

J'ouvre les yeux et te vois encore dormir, mon chéri
La lumière brille sur toi comme le soleil du matin qui rayonne

De tes petits mouvements au moindre bruit que tu fais
Tu me fais sentir comme si j'étais encore endormie, en train de rêver

Toi
Tu es le rêve de mes jours
Toi
Tu fais de mes journées un conte

Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là

Peu importe combien de temps nous avons été séparés
Il n'y a pas un seul moment où je ne t'ai pas manqué, mon chéri

De tes petits mouvements au moindre bruit que tu fais
Tu me fais sentir comme si j'étais encore endormie, en train de rêver

Parfois je me demande
Si tout ça n'est pas un doux rêve
Quoi qu'il en soit
Il n'y a aucune chance que je me réveille

Toi
Tu es le rêve de mes jours
Toi
Tu fais de mes journées un conte

Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là

Seras-tu là
Seras-tu là
Tu fais de mes journées un conte...