Jade Baraldo - Vou Passar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jade Baraldo - Vou Passar




Vou Passar
Vou Passar
Você que disse que eu não seria capaz
Tu m'as dit que je ne serais pas capable
Meu bem
Mon bien
Eu falo menos e mostro mais
Je parle moins et je montre plus
Não tenho culpa se você não sabe lidar
Ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas gérer
O tiro é forte, amor
Le tir est fort, mon amour
Pega o colete que eu vou passar
Prends le gilet, je vais passer
licença
Excuse-moi
Eu tenho muito amor pra dar
J'ai beaucoup d'amour à donner
Sai do meu caminho
Sors de mon chemin
Que eu sou mais de uma
Je suis plus qu'une
Vivo pela noite
Je vis pour la nuit
Sigo a lua
Je suis la lune
Eu quero ver você se entregar
Je veux te voir te rendre
Eu por mim, não vou te esperar
Je suis pour moi, je ne vais pas t'attendre
Eu na pista
Je suis sur la piste
Se você não vem
Si tu ne viens pas
Eu vou passar por cima
Je vais passer par-dessus
Eu sou livre sem voar
Je suis libre sans voler
sei por onde devo andar
Je sais déjà je dois aller
Eu na pista
Je suis sur la piste
Se você não vem
Si tu ne viens pas
Eu vou passar por cima
Je vais passer par-dessus
Você e eu
Toi et moi
Nos entendemos por sinais
On se comprend par des signes
Deixou em mim as tuas digitais
Tu as laissé tes empreintes digitales sur moi
Abri minha alma pra você poder me tocar
J'ai ouvert mon âme pour que tu puisses me toucher
(Vem)
(Viens)
Vem
Viens
Pode sim se deixar levar
Tu peux te laisser aller
É pra se sentir
C'est pour ressentir
Não tempo pra pensar
Il n'y a pas le temps de réfléchir
Sai do meu caminho
Sors de mon chemin
Que eu sou mais de uma
Je suis plus qu'une
Vivo pela noite
Je vis pour la nuit
Sigo a lua
Je suis la lune
Eu quero ver você se entregar
Je veux te voir te rendre
Eu por mim, não vou te esperar
Je suis pour moi, je ne vais pas t'attendre
Eu na pista
Je suis sur la piste
Se você não vem
Si tu ne viens pas
Eu vou passar por cima
Je vais passer par-dessus
Eu sou livre sem voar
Je suis libre sans voler
sei por onde devo andar
Je sais déjà je dois aller
Eu na pista
Je suis sur la piste
Se você não vem
Si tu ne viens pas
Eu vou passar por cima
Je vais passer par-dessus





Writer(s): jade baraldo


Attention! Feel free to leave feedback.