Lyrics and translation Jade Baraldo - oh my baby... let’s die together!

oh my baby... let’s die together!

Fame, sex and money
Blur my vision but don't blind my eyes
I call your name in the middle of the night
But I can't even listen to myself, don't why?
Wasn't me inside that time
I remember when you said "Eu te amo"
And how those words froze me inside
Froze me inside
Oh my baby, let's die together
Oh my baby, that's all that matters
Oh my baby, let's shine forever
Let's go deeper, ohh
Looked up to the sky seeing the shiniest star
You know why, you know why (don't)
Feeling you here at the same time, so far
But I know where you really are
Please stay closer
Gimme back, gimme back my heart, my art
Don't lie to me
Oh my baby, let's die together
Oh my baby, that's all that matters
Oh my baby, let's shine forever
Let's go deeper, ohh
Really I don't care but they all think it's right
Really you think that they like how we should be, right?
God please bless me once again, again this time
I wanna live my fantasy
Really I don't care but they all think it's right
Really you think that they like how we should be, right?
God please bless me once again, again this time
I wanna live my fantasy

oh my baby... let’s die together!

La célébrité, le sexe et l'argent
Floutent ma vision mais n'aveuglent pas mes yeux
J'appelle ton nom au milieu de la nuit
Mais je ne peux même pas m'écouter moi-même, je ne sais pas pourquoi?
Ce n'était pas moi à l'intérieur à ce moment-là
Je me souviens quand tu as dit "Eu te amo"
Et comment ces mots m'ont gelé à l'intérieur
M'ont gelé à l'intérieur
Oh mon bébé, mourons ensemble
Oh mon bébé, c'est tout ce qui compte
Oh mon bébé, brillons pour toujours
Allons plus profond, ohh
J'ai levé les yeux vers le ciel en voyant l'étoile la plus brillante
Tu sais pourquoi, tu sais pourquoi (ne pas)
Je te sens ici en même temps, si loin
Mais je sais où tu es vraiment
S'il te plaît, reste plus près
Rends-moi, rends-moi mon cœur, mon art
Ne me mens pas
Oh mon bébé, mourons ensemble
Oh mon bébé, c'est tout ce qui compte
Oh mon bébé, brillons pour toujours
Allons plus profond, ohh
Vraiment, je m'en fiche, mais ils pensent tous que c'est bien
Vraiment, tu penses qu'ils aiment comment nous devrions être, non?
Dieu, bénis-moi encore une fois, encore une fois cette fois
Je veux vivre mon fantasme
Vraiment, je m'en fiche, mais ils pensent tous que c'est bien
Vraiment, tu penses qu'ils aiment comment nous devrions être, non?
Dieu, bénis-moi encore une fois, encore une fois cette fois
Je veux vivre mon fantasme