Lyrics and translation Jade feat. Brahny - Is It ?

Is It ?

One last thing to do before
Try to feel the way I feel
One last thing to say before
Do you feel the same about me
I don't think it's love
Just some other thing
I don't know its worth
But I'm wanting you
Could've been a change
Could've been the same
Doesn't make it better
If I was on my own
Could've been a home
Could've been a flame
Nothing really matters
If we were all alone
Who said I could be everything to you
Who said you could be everything to me
If you want my soul
I don't want to know
I just wanna feel it slowly leave
If you need to go
I don't want to know
I don't wanna see you leave no
I don't think it's love
Just some other thing
I don't know its worth
But I'm wanting you

Est-ce que c'est ?

Une dernière chose à faire avant
D'essayer de ressentir ce que je ressens
Une dernière chose à dire avant
Ressens-tu la même chose pour moi
Je ne pense pas que ce soit de l'amour
Juste quelque chose d'autre
Je ne sais pas ce que ça vaut
Mais je te veux
Ça aurait pu être un changement
Ça aurait pu être la même chose
Ça ne rend pas les choses meilleures
Si j'étais seule
Ça aurait pu être un foyer
Ça aurait pu être une flamme
Rien n'a vraiment d'importance
Si nous étions tous seuls
Qui a dit que je pouvais être tout pour toi
Qui a dit que tu pouvais être tout pour moi
Si tu veux mon âme
Je ne veux pas le savoir
Je veux juste la sentir partir lentement
Si tu dois partir
Je ne veux pas le savoir
Je ne veux pas te voir partir, non
Je ne pense pas que ce soit de l'amour
Juste quelque chose d'autre
Je ne sais pas ce que ça vaut
Mais je te veux