Lyrics and translation Jade feat. Djackstorm - Feeling less

Feeling less

Yeah yeah yeah
Feeling less
Like I'm a mess
I wish I can't
Shit is tense
Don't wanna stress
I've got these plans
Hope they last now
Just like last year I was depressed
Feeling less yeah I'm feeling less
(I'm feeling less)

Got a text (whoa)
Said she wanna make it work, I'm perplexed I
Got a purple rose and a perky dinner set
Take her out to dinner coz she's putting on a dress I
Got a lot of cash anyways, kinda blessed
(Yeah yeah yeah)
That's the code (ay)
Made her gimme digits now she's choking on the chode
Made those other bitches think about the verse I wrote
My nigga's getting laid was afraid to let him know
Now they're calling me at night and I'll be hanging up the phone (straight up)
Left you at my back coz you was putting on a front
Now you wanna talk, thought you said it couldn't work
Ain't no love gained, none lost, some sold

Feeling less
Like I'm a mess
Fuck my plans
I'll just jest, then try to rest
Wanna have a chat be my guest
Just make it fast
I'm unattached
No amends
I got no regrets

And I'm upset
I can't deal with all this pressure in my chest
Bitches calling me a player coz they're scared
Always wonder who I'm gonna conquer next
I just really want a woman who can text
Who can talk
Tell me all her feelings stead of always acting dumb
Open up and know she's dating someone she can trust
Never punish me for things another nigga came and done
I don't treat her like my prize though her heart is what I won
She ain't everything I need, but I know she what I want
Mehn sometimes I can't believe it, dating someone I don't love
But I've got to admit it sometimes my lady can be dumb

Чувствую себя ничтожеством

Да, да, да
Чувствую себя ничтожеством,
Словно я развалина.
Жаль, что не могу.
Все так напряженно.
Не хочу стресса.
У меня есть планы.
Надеюсь, они сбудутся,
Ведь в прошлом году я был в депрессии.
Чувствую себя ничтожеством, да, я чувствую себя ничтожеством
(Я чувствую себя ничтожеством).

Пришло сообщение (ого),
Она написала, что хочет все наладить. Я в замешательстве.
У меня есть фиолетовая роза и милый набор посуды.
Свожу ее на ужин, ведь она наденет платье.
У меня много денег, так что я счастливчик.
(Да, да, да)
Вот так вот (эй).
Она дала мне свой номер, а теперь душит мою плоть.
Заставила остальных сучек думать о том куплете, что я написал.
Мой кореш трахается, но я боялся ему сказать.
Теперь они звонят мне по ночам, а я просто вешаю трубку (вот так).
Бросил тебя позади, потому что ты притворялась.
Теперь ты хочешь поговорить? Думала, ты сказала, что у нас ничего не получится.
Никакой любви не прибавилось, никакой не потеряно, немного продано.

Чувствую себя ничтожеством,
Словно я развалина.
К черту мои планы.
Я просто пошучу, а потом постараюсь отдохнуть.
Хочешь поболтать - будь моей гостьей.
Только побыстрее,
Я не привязан,
Никаких извинений,
Я ни о чем не жалею.

И я расстроен.
Не могу справиться со всем этим давлением в груди.
Сучки называют меня бабником, потому что боятся.
Всегда гадают, кого я покорю следующим.
А мне просто нужна женщина, которая умеет писать сообщения,
Которая может говорить,
Рассказывать мне о своих чувствах, а не вести себя как дура.
Открыться и знать, что встречается с тем, кому можно доверять.
Никогда не наказывай меня за то, что сделал другой мужик.
Я не отношусь к ней как к трофею, хотя ее сердце - мой приз.
Она не все, что мне нужно, но я знаю, что она - то, чего я хочу.
Иногда я не могу в это поверить - встречаюсь с той, кого не люблю.
Но должен признать, иногда моя малышка бывает глупой.