Can't Break Me - Jade Key , Dirty Workz translation in German

Can't Break Me

I'm not in love with anyone right now
My time, my luck and its never running out
I've been stuck in the grey
Not knowing if I should stay or leave
I no longer wait to be living so carelessly
I'm ready now
Never been happier, all cried out

This is the feeling they promise you'll get
Right when you meet someone you won't forget
All of this time I thought somebody else
Was gonna give what I already had
Already had

Now I'm keeping me all to myself
I know the taste of losing, I been through it
Right now I'm in this moment, get into it
I fell too many times, yeah I got bruises
But you can't break me

Too many coaches always on the sidelines
You're this or you're that, oh darling, I'm a dime
I'm sick of the cheerleading only when I
Barely even make it passed the finish line
Oh oh

Aye i'ma give myself a shout out
Oh oh
Never been happier, I'm all cried out

Kann Mich Nicht Brechen

Ich bin im Moment in niemanden verliebt
Meine Zeit, mein Glück, es geht nie zu Ende
Ich steckte im Grau fest
Wusste nicht, ob ich bleiben oder gehen sollte
Ich warte nicht länger darauf, so sorglos zu leben
Ich bin jetzt bereit
War noch nie glücklicher, habe alles ausgeweint

Das ist das Gefühl, von dem sie versprechen, dass du es bekommst
Genau dann, wenn du jemanden triffst, den du nicht vergisst
Die ganze Zeit dachte ich, jemand anderes
Würde mir geben, was ich bereits hatte
Bereits hatte

Jetzt behalte ich mich ganz für mich allein
Ich kenne den Geschmack des Verlierens, ich habe es durchgemacht
Jetzt bin ich in diesem Moment, lass dich darauf ein
Ich bin zu oft gefallen, ja, ich habe blaue Flecken
Aber du kannst mich nicht brechen

Zu viele Trainer immer an der Seitenlinie
Du bist dies oder du bist das, oh Liebling, ich bin ein Prachtstück
Ich habe es satt, dass nur dann angefeuert wird, wenn ich
Kaum die Ziellinie überquere
Oh oh

Hey, ich werde mich selbst loben
Oh oh
War noch nie glücklicher, ich habe alles ausgeweint