Jade LeMac - Constellations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jade LeMac - Constellations




Constellations
Constellations
Lights are turned off
Les lumières sont éteintes
Music is on
La musique est allumée
Minds are unlocked
Les esprits sont déverrouillés
This feeling is amazing
Cette sensation est incroyable
Hands on your waist
Mes mains sur ta taille
Liquor is all that we taste
L'alcool est tout ce que nous goûtons
Your freckles lead the way
Tes taches de rousseur mènent le chemin
I trace your constellations
Je trace tes constellations
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
The wind blows west where the sun don′t rise, yes
Le vent souffle à l'ouest le soleil ne se lève pas, oui
You've got a darker side
Tu as un côté plus sombre
You know it′s a mess, but you don't need to hide, yes
Tu sais que c'est un gâchis, mais tu n'as pas besoin de te cacher, oui
The sweat is dripping down
La sueur coule
Caresses your skin 'til it hits the ground
Caresse ta peau jusqu'à ce qu'elle atteigne le sol
You′re diggin′ deeper now
Tu creuses plus profondément maintenant
You're biting your lips so you don′t make a sound
Tu te mords les lèvres pour ne pas faire de bruit
Lights are turned off
Les lumières sont éteintes
Music is on
La musique est allumée
Minds are unlocked
Les esprits sont déverrouillés
This feeling is amazing
Cette sensation est incroyable
Hands on your waist
Mes mains sur ta taille
Liquor is all that taste
L'alcool est tout ce que nous goûtons
Your freckles lеad the way
Tes taches de rousseur mènent le chemin
I trace your constellations
Je trace tes constellations
Now we're four shots in
Maintenant, nous avons bu quatre verres
Slowly getting sober from the taste of your skin
Nous redevenons progressivement sobres du goût de ta peau
We bring the light to the sin
Nous apportons la lumière au péché
You pull my head up as you′re dripping down my chin
Tu relèves ma tête alors que tu coules sur mon menton
I feel your heart start to beat
Je sens ton cœur commencer à battre
When I hit the spot, you know I hit it perfectly, yeah
Quand j'atteins l'endroit, tu sais que je l'atteins parfaitement, oui
And you taste so sweet
Et tu as un goût si doux
Leave me wanting more soon as we get out the sheets
Tu me donnes envie de plus dès que nous sortons des draps
Lights are turned off
Les lumières sont éteintes
Music is on
La musique est allumée
Minds are unlocked
Les esprits sont déverrouillés
This feeling is amazing
Cette sensation est incroyable
Hands on your waist
Mes mains sur ta taille
Liquor is all that we taste
L'alcool est tout ce que nous goûtons
Your freckles lead the way
Tes taches de rousseur mènent le chemin
I trace your constellations
Je trace tes constellations
Now you're gone in the blink of an eye
Maintenant, tu es parti en un clin d'œil
I try to remember what you look like
J'essaie de me souvenir de ton apparence
Orion′s Belt in this sky
La ceinture d'Orion dans ce ciel
Closest thing to you other than my mind
La chose la plus proche de toi autre que mon esprit
Now you're gone in the blink of the night
Maintenant, tu es parti en un clin d'œil de la nuit
I try to remember what you taste like
J'essaie de me souvenir de ton goût
Deep playing in my head
Le son profond joue dans ma tête
The smell of your body is still in my bed
L'odeur de ton corps est toujours dans mon lit
Lights are turned off
Les lumières sont éteintes
Music is on
La musique est allumée
Minds are unlocked
Les esprits sont déverrouillés
This feeling is amazing
Cette sensation est incroyable
Hands on your waist
Mes mains sur ta taille
Liquor is all that we taste
L'alcool est tout ce que nous goûtons
Your freckles lead the way
Tes taches de rousseur mènent le chemin
I trace your constellations
Je trace tes constellations
I trace your constellations
Je trace tes constellations





Writer(s): Jade Lemac


Attention! Feel free to leave feedback.