Jade Valerie Villalon - Unbreakable (Moonlight Sonata) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jade Valerie Villalon - Unbreakable (Moonlight Sonata)




Unbreakable (Moonlight Sonata)
Incassable (Sonate au clair de lune)
Do ya ya
Do ya ya
Do do ya
Do do ya
I watch, wait, wish
Je regarde, j'attends, je souhaite
Silently you could feel
Silencieusement, tu pouvais sentir
Finally how long, how deep
Enfin, combien de temps, combien de profondeur
I'm waiting for you
Je t'attends
I pound, pound and I pound
Je frappe, frappe et je frappe
At you, run run and run
À toi, cours, cours et cours
But its too late
Mais il est trop tard
You don't see me waiting for you
Tu ne me vois pas t'attendre
You you...
Tu tu...
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unstoppable
Penses-tu être imparable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unbreakable
Penses-tu être incassable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
My pride, pride, pride's in retreat
Ma fierté, fierté, fierté est en retraite
I fall down in defeat
Je tombe en défaite
Hopeless, restless
Sans espoir, agité
I keep fighting
Je continue de me battre
'Cos your small world's not enough
Parce que ton petit monde n'est pas assez grand
You're still weak of that my love
Tu es toujours faible de ça, mon amour
One day, you'll say that I am stronger than you you
Un jour, tu diras que je suis plus forte que toi, toi
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unstoppable
Penses-tu être imparable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unbreakable
Penses-tu être incassable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
Do ya ya,
Do ya ya,
Do ya
Do ya
'Cos your small world's not enough
Parce que ton petit monde n'est pas assez grand
You're still weak of that my love
Tu es toujours faible de ça, mon amour
One day, you'll say that I am stronger than you you
Un jour, tu diras que je suis plus forte que toi, toi
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unstoppable
Penses-tu être imparable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Do you think you're unbreakable
Penses-tu être incassable
Caught in your spell
Pris dans ton charme
Don't you know who I am
Tu ne sais pas qui je suis
Not unbreakable
Pas incassable





Writer(s): Jade Villalon, Roberto Rosan


Attention! Feel free to leave feedback.