Lyrics and translation Jade feat. Seungmin - Completely Yours

Completely Yours

I still dont know why
Why i've been caught up lately i, i
I've been wanting you more then i thought
I would, i would
Look me in the eyes
Hard to tell what's on my mind
Baby i've been waiting
For this love to be real
I have never been to here before
This is just more than love affair
Feeling the electricity
Through my veins
I say a little letter
Will tell you how deep my love
Will give you all heart for you
I say a little letter
Will tell you how deep i am
So read me on this letter dear
I'm completely
I'm completely
I'm completely your
I'm completely
I'm completely
I'm completely your
I thought i knew
Everything everything
Cause i've been through many thing
But you gave me something unexpected
The stars in my sky
The flowers in winter
This unexplainable feeling
That i've never had
Nothing gonna stop the way i am loving you
I have never been to here before
This is just more than love affair
Feeling the electricity
Through my veins
I say a little letter
Will tell you how deep my love
Will give you all heart for you
I say a little letter
Will tell you how deep i am
So read me on this letter dear
I'm completely
I'm completely
I'm completely your
I'm completely
I'm completely
I'm completely your
This kind of certainty
Come only once
And our life is ambiguous
It's always nuclear
But you're the one I can be sure
I say a little letter
Will give you all heart for you
I say a little letter
Will tell you how deep i am
So read me on this letter dear
I'm completely
I'm completely your

Entièrement à toi

Je ne sais toujours pas pourquoi
Pourquoi j'ai été prise au piège ces derniers temps, je, je
Je t'ai voulu plus que je ne le pensais
Je le ferais, je le ferais
Regarde-moi dans les yeux
Difficile de dire ce qui me traverse l'esprit
Bébé, j'ai attendu
Que cet amour soit réel
Je n'ai jamais été là auparavant
C'est plus qu'une simple aventure
Sentir l'électricité
Dans mes veines
Je dis une petite lettre
Te dira à quel point j'aime
Je te donnerai tout mon cœur pour toi
Je dis une petite lettre
Te dira à quel point je suis
Alors lis-moi cette lettre, mon chéri
Je suis entièrement
Je suis entièrement
Je suis entièrement à toi
Je suis entièrement
Je suis entièrement
Je suis entièrement à toi
Je pensais savoir
Tout tout
Parce que j'ai traversé beaucoup de choses
Mais tu m'as donné quelque chose d'inattendu
Les étoiles dans mon ciel
Les fleurs en hiver
Ce sentiment inexplicable
Que je n'ai jamais eu
Rien ne va arrêter la façon dont je t'aime
Je n'ai jamais été là auparavant
C'est plus qu'une simple aventure
Sentir l'électricité
Dans mes veines
Je dis une petite lettre
Te dira à quel point j'aime
Je te donnerai tout mon cœur pour toi
Je dis une petite lettre
Te dira à quel point je suis
Alors lis-moi cette lettre, mon chéri
Je suis entièrement
Je suis entièrement
Je suis entièrement à toi
Je suis entièrement
Je suis entièrement
Je suis entièrement à toi
Ce genre de certitude
Ne vient qu'une fois
Et notre vie est ambiguë
C'est toujours nucléaire
Mais tu es celui dont je peux être sûre
Je dis une petite lettre
Je te donnerai tout mon cœur pour toi
Je dis une petite lettre
Te dira à quel point je suis
Alors lis-moi cette lettre, mon chéri
Je suis entièrement
Je suis entièrement à toi