Jade the Nightmare - Bleed You Dry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jade the Nightmare - Bleed You Dry




Bleed You Dry
Te sucer le sang
I can be your enemy
Je peux être ton ennemie
Or your energy
Ou ton énergie
A wavering force
Une force vacillante
Clawing at you endlessly
Qui te griffe sans cesse
Come in to me
Viens à moi
I'll cut your throat
Je te trancherai la gorge
You'll worship me
Tu me vénéreras
Yeah
Oui
For eternity
Pour l'éternité
Wavering tragedy
Tragédie vacillante
Lastly
Enfin
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang
Remnants of me
Des restes de moi
Will never die
Ne mourront jamais
Passionate remorse while you're alive
Remords passionné tant que tu seras en vie
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang
Beyond oblivion
Au-delà de l'oubli
The Lazarus doesn't repel
Le Lazare ne repousse pas
I am saved the saint in me
Je suis sauvée, la sainte en moi
Mustn't inhale
Ne doit pas inhaler
All that is obscure
Tout ce qui est obscur
Is soon to be revealed
Sera bientôt révélé
Don't you worry my darlin'
Ne t'inquiète pas, mon chéri
Because I can be your enemy
Parce que je peux être ton ennemie
Or ever so friendly
Ou si amical
A gravitating force
Une force qui attire
Sucking you in to me
Te suçant en moi
Come sin with me
Viens pécher avec moi
I
Je
Love the taste
Aime le goût
I fell from grace
Je suis tombée de la grâce
Just to murder you
Juste pour te tuer
And wear the face
Et porter le visage
Put you in place so
Te mettre en place donc
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang
Remnants of me
Des restes de moi
Will never die
Ne mourront jamais
Passionate remorse while you're alive
Remords passionné tant que tu seras en vie
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang
Thats right
C'est vrai
I'm hear to
Je suis pour
You already know
Tu sais déjà
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang
Remnants of me
Des restes de moi
Will never die
Ne mourront jamais
Passionate remorse while you're alive
Remords passionné tant que tu seras en vie
I will bleed you dry
Je te sucerai le sang





Writer(s): A B


Attention! Feel free to leave feedback.