Lyrics and translation jade - Don't Ask My Neighbor

Don't Ask My Neighbor

Girl, guess who was over here today askin' all these questions about you?
Who, girl?
I don't know, personal stuff, too
He's really into you. Yeah, he is, girl
I don't know why
That's messed up
Like what?

Well, you know, like
Do you love him?
Do you care?
Who you went out with?
What you talked about with other guys, and stuff
No, not again, not again
I told him

You're wonderin' if I care about you
Is there some cause that I should doubt you, wahoo
O, I can see, boy, that you don't know me very well, uh-uh
You're so unsure

And you run here and there to ask my feelings
Friends only, they, they can't say, really
No, no, no, no, don't ask my neighbour
Don't ask the friends I hang around, uh-uh
Don't be afraid to come to me
Don't ask my neighbour
Don't be afraid of what you see
You'll find I love you
Come to me. Don't be afraid hey

You ask all my friends
You find us in, boy
You don't understand
You think I'm changing
O ah
Don't ask my neighbour
Don't ask the friends I hang around, uh-uh
Don't be afraid to come to me.
Come to me
Don't ask my neighbour
Come to me. Don't be afraid of what you see
You'll find I love you. Ooo, oo, oo, oo come to me.
Don't be afraid
Hey

O, baby, oooo, oo, oo
Don't ask my neighbour
Come to me
Don't be afraid of what you see, you'll find I love you
Boy, you know you can ask me anything
Come to me. Don't be afraid
Don't go runnin' to my neighbours
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Come to me. Don't be afraid of what you see

Don't be afraid
You know I love you
You've got to come me to me
You've got to come me to me
Hey
I'll be right here for you
Come to me
Don't be afraid of what you see
Oo, you'll find I love you
I love you, boy

Не спрашивай у моих соседей

Девушка, угадай, кто сегодня тут был и задавал кучу вопросов о тебе?
Кто, девочка?
Не знаю, личные вопросы, к тому же.
Ты ему очень нравишься. Да, нравишься, девочка.
Даже не знаю, почему.
Это как-то ненормально.
Например?

Ну, знаешь, типа
Любишь ли ты его?
Есть ли у тебя к нему чувства?
С кем ты ходила на свидания?
О чем ты говорила с другими парнями и все такое.
Нет, только не снова, не снова.
Я ему сказала.

Ты хочешь знать, есть ли у меня к тебе чувства.
Есть ли причина, по которой я должна в тебе сомневаться, уа-а-у.
О, я вижу, мальчик, ты меня совсем не знаешь, угу.
Ты так не уверен в себе.

И ты бегаешь туда-сюда, чтобы узнать о моих чувствах.
Только друзья, они, они не могут сказать наверняка.
Нет, нет, нет, нет, не спрашивай у моих соседей.
Не спрашивай у друзей, с которыми я общаюсь, угу.
Не бойся подойти ко мне.
Не спрашивай у моих соседей.
Не бойся того, что ты увидишь.
Ты поймешь, что я люблю тебя.
Подойди ко мне. Не бойся, эй.

Ты спрашиваешь всех моих друзей.
Ты находишь нас, мальчик.
Ты не понимаешь.
Ты думаешь, что я меняюсь.
О, а.
Не спрашивай у моих соседей.
Не спрашивай у друзей, с которыми я общаюсь, угу.
Не бойся подойти ко мне.
Подойди ко мне.
Не спрашивай у моих соседей.
Подойди ко мне. Не бойся того, что ты увидишь.
Ты поймешь, что я люблю тебя. Ооо, у, у, у, подойди ко мне.
Не бойся.
Эй.

О, малыш, оооо, у, у.
Не спрашивай у моих соседей.
Подойди ко мне.
Не бойся того, что ты увидишь, ты поймешь, что я люблю тебя.
Мальчик, ты же знаешь, ты можешь спросить меня о чем угодно.
Подойди ко мне. Не бойся.
Не беги к моим соседям.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Подойди ко мне. Не бойся того, что ты увидишь.

Не бойся.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Ты должен подойти ко мне.
Ты должен подойти ко мне.
Эй.
Я буду ждать тебя здесь.
Подойди ко мне.
Не бойся того, что ты увидишь.
О, ты поймешь, что я люблю тебя.
Я люблю тебя, мальчик.