jade - Hangin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jade - Hangin'




Hangin'
Accroché
Oh OOh yeah Hoahwoaahh
Oh OOh oui Hoahwoaahh
To be down, and be real,
Être en bas, et être réel,
When you're chillin' in the lack with your homies in the back,
Quand tu te détends dans le manque avec tes potes à l'arrière,
Have some fun, if you will,
Amuse-toi, si tu veux,
Cause this parties going on and we're hangin' all night long,
Parce que cette fête continue et on est accrochés toute la nuit,
We got a remedy to take you on your knees, it'll make you happy that you got it,
On a un remède pour te mettre à genoux, ça te fera plaisir de l'avoir,
So won't you follow me,
Alors ne me suis-tu pas,
Down to the swim party,
Jusqu'à la fête de la piscine,
Let the rhythm move you.
Laisse le rythme te bouger.
Cause party people will be. Ha-------ng hang hangin,
Parce que les fêtards seront. Ha-------ng hang hangin,
Hangingg ooooo,
Accroché ooooo,
Ha-----------nging.
Ha-----------nging.
I can't wait,
Je n'ai pas le temps d'attendre,
Been to long,
Trop longtemps déjà,
Need a place in my gusty to get it on,
J'ai besoin d'un endroit dans mon ventre pour l'avoir,
It don't matter,
Peu importe,
I don't care,
Je m'en fiche,
Got my bebo in my pocket and my candit on the phone...
J'ai mon bebo dans ma poche et mon candit sur le téléphone...
We got a remedy to take you on your knees, it'll make you happy that you got it,
On a un remède pour te mettre à genoux, ça te fera plaisir de l'avoir,
So won't you follow me,
Alors ne me suis-tu pas,
Down to the swim party,
Jusqu'à la fête de la piscine,
Let the rhythm move you.
Laisse le rythme te bouger.
Cause party people will be. Ha-------ng hang hangin, I'm hanging, haaannging,
Parce que les fêtards seront. Ha-------ng hang hangin, Je suis accroché, haaannging,
Ha-----------nging.
Ha-----------nging.
(Instrumentals and ooo's)
(Instruments et ooo's)
Now it's the time,
Maintenant c'est le moment,
To get right,
Pour se remettre droit,
Got the Dj on my left and some beauties on my right,
J'ai le Dj à ma gauche et quelques beautés à ma droite,
You know,
Tu sais,
What this means,
Ce que ça veut dire,
Gotta get my party on,
Je dois faire la fête,
Dancing past the break of dawn...
Danser jusqu'à l'aube...
We got a remedy to take you on your knees, it'll make you happy that you got it,
On a un remède pour te mettre à genoux, ça te fera plaisir de l'avoir,
So won't you follow me,
Alors ne me suis-tu pas,
Down to the swim party,
Jusqu'à la fête de la piscine,
Let the rhythm move you.
Laisse le rythme te bouger.
Cause party people will be, Ha-------ng, hang, hangin,
Parce que les fêtards seront, Ha-------ng, hang, hangin,
Hangingg,
Accroché,
Ha-----------ng (hangg yeah) --ing
Ha-----------ng (hangg oui) --ing
Ha-------ng, (all night long, to the dawn, we're hanging) hang, hangin,
Ha-------ng, (toute la nuit, jusqu'à l'aube, on est accrochés) hang, hangin,
Oooohhh woahoooah yeah yeah
Oooohhh woahoooah oui oui
Ha-----------nging (I dont hang yeah) Laughs (love you all) (party people) (can you hang) haaaaaa-------ngg yeah.
Ha-----------nging (Je ne suis pas accroché oui) Rires (je vous aime tous) (les fêtards) (tu peux t'accrocher) haaaaaa-------ngg oui.





Writer(s): Marshall Joi M, Harris Tonya D, Reed Dieyelle A, Heard Reginald


Attention! Feel free to leave feedback.