Jaded - You Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaded - You Mad




You Mad
Tu es en colère
There's a chip on your shoulder
Tu as une puce sur l'épaule
And you think you get treated bad
Et tu penses qu'on te traite mal
Ain't nobody wronged ya
Personne ne t'a fait de mal
All the wrong is inside your head
Tout ce qui ne va pas est dans ta tête
You think it's all set against ya
Tu penses que tout le monde est contre toi
Well that ain't necessarily so
Eh bien, ce n'est pas nécessairement le cas
You should change perspective
Tu devrais changer de perspective
Either that or just let it go
Ou alors, laisse tomber
Well I have had enough
J'en ai assez
I won't let you steal all the fun
Je ne te laisserai pas voler tout le plaisir
I'll be the bigger man
Je serai la plus grande
Let's forget it
Oublions ça
Let bygones be bygones
Laissons le passé derrière nous
You should stop your stressing
Tu devrais arrêter de te stresser
Didn't you hear it's a waste of time
N'as-tu pas entendu que c'est une perte de temps ?
Ain't that complicated
Ce n'est pas si compliqué
There's no need to believe the lies
Il n'y a pas besoin de croire aux mensonges
How you see the problem
La façon dont tu vois le problème
It is totally up to you
C'est entièrement à toi de décider
You should try come higher
Tu devrais essayer de monter plus haut
And leave that jaded kind of view
Et laisser cette vision jaunie
'Cause I have had enough
Parce que j'en ai assez
I won't let you steal all the fun
Je ne te laisserai pas voler tout le plaisir
I'll be the bigger man
Je serai la plus grande
Let's forget it
Oublions ça
Let bygones be bygones
Laissons le passé derrière nous
Why are you always mad
Pourquoi es-tu toujours en colère ?
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Just chill out
Détente-toi
Things ain't that bad
Les choses ne sont pas si mauvaises
Let your hair down
Lâche tes cheveux
Fix your crown
Répare ta couronne
You are so jaded it's unreal
Tu es tellement jaunie que c'est irréel
Don't be mad, fix your crown
Ne sois pas en colère, répare ta couronne
Turn that frown upside down
Retourne ce sourire à l'endroit






Attention! Feel free to leave feedback.