Jaded - Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaded - Young




Young
Jeune
Sipping on that coke and rum, yeah
Je sirote ce rhum et ce coca, ouais
Wake up in the mornin gotta brush my tongue
Je me réveille le matin, faut que je me brosse la langue
Ring the alarm and run run run
J'allume l'alarme et je cours, cours, cours
Run run run, yeah run run run
Cours, cours, cours, ouais cours, cours, cours
Get up and walk the line
Je me lève et je marche sur la ligne
Didn't need a safety net when you were nine
Je n'avais pas besoin de filet de sécurité quand tu avais neuf ans
So fresh no sense of time
Tellement frais, aucune notion du temps
Just, Lalalalalalala
Juste, Lalalalalalala
It won't last forever I know but right here right now
Je sais que ça ne durera pas éternellement, mais ici, maintenant
We can have fun
On peut s'amuser
We can mess up
On peut se tromper
We can splash out
On peut dépenser sans compter
We can throw it up
On peut tout foutre en l'air
We can do whatever that we want coz we're young
On peut faire tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
Ever that we want coz we're young
Tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
We can do whatever that we want coz we're ere young
On peut faire tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
Bank account is frozen still
Mon compte en banque est toujours gelé
But it doesn't matter I don't have to pay no bills
Mais ça ne compte pas, je n'ai pas de factures à payer
If you know how good that feels say
Si tu sais à quel point c'est bon, dis
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
No driver coz I'm holding the keys
Pas de chauffeur parce que j'ai les clés
And I'm free from my head to my feet
Et je suis libre de la tête aux pieds
So if you feel me let me hear you scream, Lalalalallaala
Donc si tu ressens ce que je ressens, laisse-moi entendre ton cri, Lalalalallaala
It won't last forever I know but right here right now
Je sais que ça ne durera pas éternellement, mais ici, maintenant
We can have fun
On peut s'amuser
We can mess up
On peut se tromper
We can splash out
On peut dépenser sans compter
We can throw it up
On peut tout foutre en l'air
We can do whatever that we want coz we're young
On peut faire tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
Hands in the air if your young yeah your young
Les mains en l'air si tu es jeune, ouais, tu es jeune
Party over here coz we're young yeah we're young
On fait la fête ici parce qu'on est jeunes, ouais, on est jeunes
Poppin over there coz they young yeah they young
On fait la fête là-bas parce qu'ils sont jeunes, ouais, ils sont jeunes
And we don't give a coz we young yeah we young
Et on s'en fout parce qu'on est jeunes, ouais, on est jeunes
We can have fun
On peut s'amuser
We can mess up
On peut se tromper
We can splash out
On peut dépenser sans compter
We can throw it up
On peut tout foutre en l'air
We can do whatever that we want coz we're young
On peut faire tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
We can do whatever we want coz we're young
On peut faire tout ce qu'on veut parce qu'on est jeunes
We can mess up, it's gonna be fine coz we're young
On peut se tromper, ça ira parce qu'on est jeunes
We can wake up under the sun coz we're young
On peut se réveiller sous le soleil parce qu'on est jeunes
And there ain't no stopping us now coz we're young
Et rien ne nous arrêtera maintenant parce qu'on est jeunes





Writer(s): KAREN POOLE, SONNY MASON, JORDAN PARKINSON, NARIAM AKRAMI, TEODORO CRETELLA, THERESA JARVIS


Attention! Feel free to leave feedback.