Jadel feat. Adrian Rodriguez - Ella - translation of the lyrics into German

Ella - Adrian Rodriguez , Jadel translation in German




Ella
Sie
Mi morena siempre me habla en el oído
Meine Brünette spricht mir immer ins Ohr,
Susurrando con su voz sensual
flüstert mit ihrer sinnlichen Stimme.
Mi morena siempre trae vestido corto
Meine Brünette trägt immer kurze Kleider,
Y eso a mi me pone mal, muy mal
und das macht mich verrückt, sehr verrückt.
Mientras me derrito resbalo por su piel
Während ich dahinschmelze, gleite ich über ihre Haut,
Contando las horas para volverla a ver
zähle die Stunden, bis ich sie wiedersehe.
Ella no es como las otras que ya se olvidaron (uh)
Sie ist nicht wie die anderen, die schon vergessen haben (uh),
Ella tiene un algo que no se explicarlo (uh)
sie hat etwas, das ich nicht erklären kann (uh).
Ella viaja sin pasaje por mi pensamiento
Sie reist ohne Fahrkarte durch meine Gedanken,
Que lo lleva al viento y me enseña a volar
die sie dem Wind anvertraut und mir das Fliegen lehrt.
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah
Ah ah
Ella quiere que yo vaya pero con guitarra
Sie will, dass ich komme, aber mit Gitarre,
Ella quiere que cante en la madrugada (uh)
sie will, dass ich in der Morgendämmerung singe (uh).
Ella viaja sin pasaje por mi pensamiento
Sie reist ohne Fahrkarte durch meine Gedanken,
Que lo lleva al viento y me enseña a volar
die sie dem Wind anvertraut und mir das Fliegen lehrt.
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah
Ah ah
Mi morena cuando llega y la veo
Meine Brünette, wenn sie ankommt und ich sie sehe,
Mi cuerpo empieza a temblar, temblar
beginnt mein Körper zu zittern, zu zittern.
Es la princesa de mi cuento
Sie ist die Prinzessin meiner Geschichte,
Que no puede acabar jamás
die niemals enden darf.
Mientras me derrito resbalo por su piel (por su piel)
Während ich dahinschmelze, gleite ich über ihre Haut (über ihre Haut),
Contando las horas para volverla a ver
zähle die Stunden, bis ich sie wiedersehe.
Ella no es como las otras que ya se olvidaron (ah)
Sie ist nicht wie die anderen, die schon vergessen haben (ah),
Ella tiene algo que no se explicarlo (ah)
sie hat etwas, das ich nicht erklären kann (ah).
Ella viaja sin pasaje por mi pensamiento
Sie reist ohne Fahrkarte durch meine Gedanken,
Que lo lleva al viento y me enseña a volar
die sie dem Wind anvertraut und mir das Fliegen lehrt.
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah
Ah ah
Ella quiere que yo vaya pero con guitarra (que yo vaya pero con guitarra)
Sie will, dass ich komme, aber mit Gitarre (dass ich komme, aber mit Gitarre),
Ella quiere que cante en la madrugada (ah)
sie will, dass ich in der Morgendämmerung singe (ah).
Ella viaja sin pasaje por mi pensamiento
Sie reist ohne Fahrkarte durch meine Gedanken,
Que lo lleva al viento y me enseña a volar
die sie dem Wind anvertraut und mir das Fliegen lehrt.
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah
Ah ah
Ouh oh, oh, je, yeah
Ouh oh, oh, je, yeah
Ouh oh, ouh oh
Ouh oh, ouh oh
Oh, je, yeah
Oh, je, yeah
Ella
Sie
Ella
Sie





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez

Jadel feat. Adrian Rodriguez - Ella
Album
Ella
date of release
24-03-2017

1 Ella


Attention! Feel free to leave feedback.