Jaden - "Roses" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaden - "Roses"




"Roses"
"Розы"
Dahlia
Георгина
I know I see no one else
Я знаю, что никого кроме тебя не вижу
Just let me know when you're done
Просто дай мне знать, когда освободишься
Roses (yeah)
Розы (да)
Left them at your door 'cause I was hoping (was hoping)
Оставил их у твоей двери, потому что надеялся (надеялся)
They would lead you home tonight, 'cause I ('cause I don't)
Что они приведут тебя сегодня домой, потому что я ('потому что я не)
Don't sleep 'less you're by my side (Jaden)
Не сплю, если ты не рядом (Jaden)
Just tell me what it takes, and I'm all yours
Просто скажи, что нужно сделать, и я весь твой
(Heartbreak) and oil paintings on cardboard (oh, paintings on cardboard)
(Разбитое сердце) и картины маслом на картоне (о, картины на картоне)
Girl, that's not a great lake, that's a harbor (heartbreak)
Детка, это не великое озеро, это гавань (разбитое сердце)
Your face look like stars when it gets darker
Твое лицо похоже на звезды, когда темнеет
(Okay, I was in the senseless seas, yeah, I came 'cause every time)
(Хорошо, я был в бессмысленных морях, да, я пришел, потому что каждый раз)
Sorry, our situation's dying out
Прости, наша история угасает
But I just wanna take you home (home)
Но я просто хочу забрать тебя домой (домой)
I just wanna take you home (home, home)
Я просто хочу забрать тебя домой (домой, домой)
(I just wanna take you home)
просто хочу забрать тебя домой)
Roses
Розы
Left them at your door, 'cause I was hoping ('cause I was hoping)
Оставил их у твоей двери, потому что надеялся ('потому что я надеялся)
They would lead you home tonight, 'cause I (yeah, okay, I was in the, phew-phew)
Что они приведут тебя сегодня домой, потому что я (да, хорошо, я был в, пhew-пhew)
Don't sleep 'less you're by my side (okay, I was in the senseless seas, yeah, I came)
Не сплю, если ты не рядом (хорошо, я был в бессмысленных морях, да, я пришел)
Just tell me what it takes, and I'm all yours (came down the sky)
Просто скажи, что нужно сделать, и я весь твой (спустился с небес)
'Cause I been standing here on this home for way too long (baby, it's been a while)
'Потому что я слишком долго стою на пороге этого дома (детка, прошла целая вечность)
And I know your father told you that he should run along
И я знаю, твой отец сказал тебе, чтобы он уходил
Twisted oak trees and dirt roads
Кривые дубы и грунтовые дороги
Sorry, our situation's dying out
Прости, наша история угасает
But I just wanna take you home (home)
Но я просто хочу забрать тебя домой (домой)
I just wanna take you home
Я просто хочу забрать тебя домой
I'm still stuck on them picket fences (no, no)
Я до сих пор застрял на этих штакетниках (нет, нет)
Blue skies and kids with questions
Голубое небо и дети с вопросами
Our life went in different directions
Наша жизнь пошла в разных направлениях
Black rock suppressing inventions
Черная скала подавляет изобретения
Right after the - injections
Сразу после - инъекции
Came in the picture, and I was the cynical best friend
Вошли в картину, а я был циничным лучшим другом
Pinnacle, less than
Вершина, меньше чем
Feeling, inhale a breath in, dealing with real resentment, uh
Чувство, вдохнуть, справиться с настоящей обидой, уф
It's self-directed, I ain't get the lesson
Это самонаправленно, я не усвоил урок
I had the pen, but didn't answer messages
У меня была ручка, но я не отвечал на сообщения
I could have sent a text and got us some flower necklaces
Я мог бы отправить сообщение и купить нам ожерелья из цветов
All your buttons, I pressed them
Все твои кнопки, я нажимал на них
All our boundaries tested 'em
Все наши границы проверяли их
I act nice, but I'm bad as the rest of 'em
Я веду себя мило, но я такой же плохой, как и остальные
'Cept that one night that we found love at the festival
'Кроме той ночи, когда мы нашли любовь на фестивале
And I left feelin' hopeless
И я ушел с чувством безнадежности
And we wasn't the closest when I wrote this, but you still deserve roses
И мы были не самыми близкими, когда я писал это, но ты все равно заслуживаешь роз
Roses
Розы
Left them at your door 'cause I was hoping ('cause I was hoping, yeah, yeah)
Оставил их у твоей двери, потому что надеялся ('потому что я надеялся, да, да)
They would lead you home tonight, 'cause I (yeah, yeah)
Что они приведут тебя сегодня домой, потому что я (да, да)





Writer(s): Jaden Syre Smith, Aksel Hauge


Attention! Feel free to leave feedback.