Jaden Maskie - These Nights With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaden Maskie - These Nights With You




These Nights With You
Ces nuits avec toi
I've been tryna feel ok for a long time now
J'essaie de me sentir bien depuis longtemps maintenant
But the problem lies within me and now all I feel
Mais le problème est en moi et maintenant tout ce que je ressens
Is scared to tell you
C'est la peur de te le dire
How much I really care about you, umm
Combien je tiens vraiment à toi, euh
For a moment there, I felt my life slip right through my hands
Pendant un moment, j'ai senti ma vie me filer entre les doigts
Cause all I ever thought was how we were no longer friends
Parce que tout ce à quoi je pensais, c'est que nous n'étions plus amis
Did I ever tell you
T'ai-je déjà dit
How much I really care about you, no, umm
Combien je tiens vraiment à toi, non, euh
These nights with you
Ces nuits avec toi
Are keeping me awake while I keep writing to
Me tiennent éveillé pendant que je continue à écrire à
People waiting up for me, and I
Des gens qui m'attendent, et moi
I could try to be, there for you in the times you need me too, umm
Je pourrais essayer d'être pour toi quand tu as besoin de moi aussi, euh
Ooo...
Ooo...
I'd been searching for love for a long while now
Je cherchais l'amour depuis longtemps maintenant
Lost track of time watching the world pass me by
J'ai perdu la notion du temps en regardant le monde passer
A beautiful place, but all I'm seein' is your face, umm
Un bel endroit, mais tout ce que je vois, c'est ton visage, euh
These nights with you
Ces nuits avec toi
Are keeping me awake while I keep writing to
Me tiennent éveillé pendant que je continue à écrire à
People waiting up for me and I
Des gens qui m'attendent, et moi
I could try to be there for you in the times you need me too, umm
Je pourrais essayer d'être pour toi quand tu as besoin de moi aussi, euh
Ooo...
Ooo...
There have been some days when you
Il y a eu des jours tu
Never left my mind
N'as jamais quitté mon esprit
You never do
Tu ne le fais jamais
You never do, oh...
Tu ne le fais jamais, oh...
We coulda tried again but then
On aurait pu réessayer, mais alors
I lost track of time
J'ai perdu la notion du temps
These nights with you
Ces nuits avec toi
Are keeping me awake while I keep writing to
Me tiennent éveillé pendant que je continue à écrire à
People waiting up for me and I
Des gens qui m'attendent, et moi
I could try to be there for you in the times you need me too, umm
Je pourrais essayer d'être pour toi quand tu as besoin de moi aussi, euh
Ooo...
Ooo...
These nights with you
Ces nuits avec toi
Umm
Umm





Writer(s): Jaden Mascarenhas


Attention! Feel free to leave feedback.