Jaden Smith feat. Will Smith & Nicky Jam - Icon - Reggaeton Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaden Smith feat. Will Smith & Nicky Jam - Icon - Reggaeton Remix




Icon - Reggaeton Remix
Icône - Remix Reggaeton
Yeah, Nicky Jam
Ouais, Nicky Jam
Spanish remix, yeah
Remix espagnol, ouais
Yo Fyre, yo Jaden, uh
Yo Fyre, yo Jaden, uh
Woo! Hahaha
Woo! Hahaha
Yeah, hit it!
Ouais, fais-le!
Nicky con el flow terrible (yeah)
Nicky avec un flow terrible (ouais)
Nadie a me para, yo hice lo imposible (woo!)
Personne ne peut m'arrêter, j'ai fait l'impossible (woo!)
Hago hasta que el viento rime
Je fais même rimer le vent
No pueden conmigo, 'toy muy turbio en el business (woo!)
Ils ne peuvent pas me suivre, je suis trop fort dans le business (woo!)
Y yo que muchos no lo entienden (woo!)
Et je sais que beaucoup ne comprennent pas (woo!)
Porque Nicky tiene lo que tiene (woo!)
Parce que Nicky a ce qu'il a (woo!)
Cuáles son los duros, dime quiénes (woo!)
Qui sont les vrais, dis-moi qui (woo!)
te haces el loco, te conviene
Tu fais semblant d'être fou, ça t'arrange
Y los envidiosos no me quieren (woo!)
Et les envieux ne m'aiment pas (woo!)
Porque tengo lo que ellos no tienen (wah!)
Parce que j'ai ce qu'ils n'ont pas (wah!)
Saludo a los haters que son fiele' (wah!)
Salutations aux haters qui sont fidèles (wah!)
Saludo a los haters que son fiele'
Salutations aux haters qui sont fidèles
I am just an icon livin', livin'
Je suis juste une icône vivante, vivante
I-I-Icon livin' (woo)
I-I-Icône vivante (woo)
I am just an icon living, living
Je suis juste une icône vivante, vivante
I am just an i-i-icon (woo)
Je suis juste une i-i-icône (woo)
I am not a Mayan, I'm a menace (menace)
Je ne suis pas un Maya, je suis une menace (menace)
It's wild, you can lie like a professor
C'est fou, tu peux mentir comme un professeur
I don't got the time to put you on the stretcher (stretcher)
Je n'ai pas le temps de t'allonger sur un brancard (brancard)
I am here and I'm still flexing (flexing)
Je suis et je suis toujours en train de briller (briller)
I am just an icon living
Je suis juste une icône vivante
Start a record label, MSFTS just did it, woah
Créer un label de disques, MSFTS vient de le faire, woah
I'm Highsnob, cover five minutes, woah
Je suis Highsnob, en couverture pendant cinq minutes, woah
We are so hot in the business (woo)
On est trop chauds dans le business (woo)
No le tengo miedo a ningún venenoso
Je n'ai peur d'aucun venimeux
Bendecido con el todopoderoso (woo!)
Béni par le Tout-Puissant (woo!)
Le metimos con un ritmo escandaloso
On a mis le feu avec un rythme scandaleux
Ya no estamos en la calle ni 'tamos vendiendo coso (Icon)
On n'est plus dans la rue à vendre de la came (Icône)
Suéltame el beat, lo destrozo
Lâche-moi le beat, je le détruis
El dúo latino, so mentiroso
Le duo latino, tellement menteur
Pa' to's los envidiosos pa' to's los resentidos y rencorosos
Pour tous les envieux, pour tous les aigris et les rancuniers
Yo que en el fondo ustedes están muy orgulloso'
Je sais qu'au fond vous êtes très fiers
Look, we don't know no one like you (huh?)
Écoute, on ne connaît personne comme toi (hein?)
Gold grills and you dance like Michael (what?)
Grillz en or et tu danses comme Michael (quoi?)
No I's, MSFTS; no typos (woo)
Pas de "je", MSFTS; pas de fautes de frappe (woo)
Look, wait—we just wanna make you go psycho (go psycho)
Attends, on veut juste te rendre dingue (dingue)
Put a hundred thousand dollars in a Bible (woo)
Mettre cent mille dollars dans une Bible (woo)
I took the game with my eyes closed
J'ai pris le jeu les yeux fermés
Last verse was before the award show (what?)
Le dernier couplet était avant la cérémonie de remise des prix (quoi?)
Icon tatted on my torso (huh?)
Icône tatouée sur mon torse (hein?)
Me and Moi dipping in a Porsche, so what?
Moi et ma copine on se balade en Porsche, et alors?
I ain't even take it on tour, so what?
Je ne l'ai même pas emmenée en tournée, et alors?
Your shit is fire, I'm more so, what?
Ton truc est du feu, le mien l'est encore plus, et alors?
Young Jaden dyin' on the floor, so what?
Le jeune Jaden est en train de mourir sur le sol, et alors?
She broke my heart to the core, so what?
Elle m'a brisé le cœur, et alors?
I guess we all gotta grow up
Je suppose qu'on doit tous grandir
Boy, you know why you was a icon living? (woo)
Mec, tu sais pourquoi tu étais une icône vivante? (woo)
You was born from a icon living (woo)
Tu es d'une icône vivante (woo)
Messed around and married me a icon livin'
J'ai fait le con et j'ai épousé une icône vivante
Tequila, then we made some icon children
Tequila, puis on a fait des enfants icônes
You was raised in a icon village
Tu as grandi dans un village d'icônes
Worked hard and raised the icon ceilin'
Tu as travaillé dur et tu as élevé le plafond des icônes
One day I'ma hand you all the icon billin'
Un jour je te donnerai toute la fortune des icônes
And bounce, I'ma be a icon chilling
Et je me casserai, je serai une icône tranquille
Único no e' quien celebre ese golazo (woah)
Celui qui célèbre ce but n'est pas unique (woah)
Por eso con el éxito me caso (woah)
C'est pour ça que j'épouse le succès (woah)
No quiero que me hables de fracaso (woo)
Je ne veux pas que tu me parles d'échec (woo)
ponme lo que quieras que yo arraso
Donne-moi ce que tu veux, je détruis tout
I am just an icon living
Je suis juste une icône vivante
Start a record label, MSFTS just did it (woo)
Créer un label de disques, MSFTS vient de le faire (woo)
Interview cover five minutes (woo)
Interview en couverture pendant cinq minutes (woo)
We are too hot in the business (woo)
On est trop chauds dans le business (woo)
I'm going straight to the top with the crew
Je vais droit au sommet avec l'équipe
We should just chill and maybe take it slow
On devrait juste se détendre et peut-être y aller doucement
'Fore we get up there with nowhere to go
Avant qu'on arrive là-haut sans endroit aller
And we can chill and just look at the view (woo)
Et on pourra se détendre et juste admirer la vue (woo)
Damn, load a yellow rose into a rifle (ooh)
Merde, charger une rose jaune dans un fusil (ooh)
Me and Nicky 'bout to go psycho (psycho!)
Nicky et moi on va devenir fous (fous!)
Put a hundred thousand in a bible (Bible!)
Mettre cent mille dans une bible (Bible!)
Damn, wait—gold teeth, dance like Michael (Michael!)
Merde, attends, dents en or, danser comme Michael (Michael!)
Man, this nigga on like a lightbulb (lightbulb!)
Mec, ce négro brille comme une ampoule (ampoule!)
Owe it all to Cudi and to Tycho (damn)
Je dois tout à Cudi et à Tycho (merde)
'Bout to make a movie independent (woo)
Sur le point de faire un film indépendant (woo)
Need new trucks, Independent (woo)
Besoin de nouveaux camions, Indépendant (woo)
I need you to listen to the vision (woo)
J'ai besoin que tu écoutes la vision (woo)
All your verses sound like dirty dishes (gross)
Tous tes couplets ressemblent à de la vaisselle sale (dégueulasse)
I'm about to clean them in the kitchen (woo)
Je vais les nettoyer dans la cuisine (woo)
And we making money by the minute (woo)
Et on gagne de l'argent à la minute (woo)
I'm about to do it way different (godly)
Je vais faire les choses différemment (divinement)
I am just an icon livin'
Je suis juste une icône vivante
I am just an icon livin', livin'
Je suis juste une icône vivante, vivante
I-i-icon livin' (woo)
I-i-icône vivante (woo)
I am just an icon livin', livin'
Je suis juste une icône vivante, vivante
I am just an icon livin'
Je suis juste une icône vivante





Jaden Smith feat. Will Smith & Nicky Jam - Icon (Reggaeton Remix)
Album
Icon (Reggaeton Remix)
date of release
11-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.